Gesetzgebungsberichte – Überprüfung des kanadischen Parlaments

Drucken/ Drucken

Dieser Bericht behandelt die wichtigsten Höhepunkte des Zeitraums von April bis Ende Juni 2022. Am 23. Juni vertagte das Repräsentantenhaus bis zum 19. September 2022.

Gesetzgebung

C-8,Ein Gesetz zur Umsetzung bestimmter Bestimmungen der am 14. Dezember 2021 im Parlament vorgelegten Wirtschafts- und Finanzaktualisierung sowie anderer Maßnahmen

Bill C-8,Ein Gesetz zur Umsetzung bestimmter Bestimmungen der am 14. Dezember 2021 im Parlament vorgelegten Wirtschafts- und Finanzaktualisierung sowie anderer Maßnahmen, wurde am 15. Dezember 2021 im Repräsentantenhaus eingebrachtChrystia Freeland(Universität – Rosedale, LIB), stellvertretender Premierminister und Finanzminister. Nachdem der Gesetzentwurf die zweite Lesung und Prüfung im Ausschuss durchlaufen hatte, wurde er am 2. Mai in der Berichtsphase und am 4. Mai in der dritten Lesung verabschiedet, bevor er am 9. Juni die königliche Zustimmung erhielt.

C-14,Ein Gesetz zur Änderung des Verfassungsgesetzes von 1867 (Wahlvertretung)

Am 24. März 2022 wurde Bill C-14,Ein Gesetz zur Änderung des Verfassungsgesetzes von 1867 (Wahlvertretung),wurde im Namen von eingeführtDominic LeBlanc(Beauséjour, LIB), Minister für zwischenstaatliche Angelegenheiten, Infrastruktur und Gemeinschaften. Am 15. Juni, vor der Debatte im Berichtsstadium,Sherry Romanado(Longueuil – Charles-LeMoyne, LIB) beantragte und erhielt die einstimmige Zustimmung zur Festlegung von Parametern für die Prüfung des Gesetzentwurfs in der Berichtsphase und in der dritten Lesung. Bill C-14 erhielt am 23. Juni die königliche Zustimmung.

C-19,Ein Gesetz zur Umsetzung bestimmter Bestimmungen des am 7. April 2022 im Parlament vorgelegten Haushaltsplans und anderer Maßnahmen

Am 28. April 2022 stellvertretender Ministerpräsident und FinanzministerChrystia Freeland(Universität – Rosedale, LIB) beantragte einen Ways and Means-Antrag zur Einführung von Bill C-19, anGesetz zur Umsetzung bestimmter Bestimmungen des am 7. April 2022 im Parlament vorgelegten Haushaltsplans und anderer Maßnahmen, einverstanden sein. Der Antrag wurde angenommen. Der Gesetzentwurf wurde am 10. Mai an den Ständigen Finanzausschuss überwiesen.

Bei der Eröffnung der Sitzung am 2. Juni erklärte der Sprecher einen im Ausschuss angenommenen Änderungsantrag zu Klausel 135 des Gesetzentwurfs C-19 für null und nichtig. Nach Ansicht des Vorsitzenden verstieß die Änderung gegen die finanzielle Initiative der Krone und erforderte daher einen Antrag auf Mittel und Wege. Ein weiterer Änderungsantrag, eingereicht vonDaniel Blaikie(Elmwood – Transcona, NDP) wurde am 7. Juni in der Berichtsphase angenommen und der Gesetzentwurf wurde am 9. Juni in dritter Lesung verabschiedet. Gesetzentwurf C-19 erhielt am 23. Juni die königliche Zustimmung.

C-28,Ein Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches (selbst herbeigeführte extreme Trunkenheit)

Am 17. Juni 2022, JustizministerDavid Lametti(LaSalle – Émard – Verdun, LIB) stellte Gesetzentwurf C-28 vor,Ein Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches (selbst herbeigeführte extreme Trunkenheit), als Reaktion auf Entscheidungen des Obersten Gerichtshofs in den Fällen Brown und Sullivan und Chan. Am 21. Juni wurde einstimmig beschlossen, dass C-28 am folgenden Tag in allen Phasen als verabschiedet gilt. Im selben Antrag wurde der Ständige Ausschuss für Justiz und Menschenrechte beauftragt, den Gegenstand von C-28 zu untersuchen. Der Gesetzentwurf erhielt am 23. Juni die königliche Zustimmung.

S-10,Ein Gesetz zur Umsetzung des Anishinabek Nation Governance Agreement, zur Änderung des Sechelt Indian Band Self-Government Act und des Yukon First Nations Self-Government Act sowie zur Vornahme damit verbundener und Folgeänderungen an anderen Gesetzen

Am 16. Juni 2022 teilte der Senat dem Repräsentantenhaus mit, dass er den Gesetzentwurf S-10 verabschiedet habe.Ein Gesetz zur Umsetzung des Anishinabek Nation Governance Agreement, zur Änderung des Sechelt Indian Band Self-Government Act und des Yukon First Nations Self-Government Act sowie zur Vornahme damit verbundener und Folgeänderungen an anderen Gesetzen. Am 21. Juni Minister für Beziehungen zwischen der Krone und den UreinwohnernMark Miller(Ville-Marie – Le Sud-Ouest – Île-des-Soeurs, LIB) beantragte, den Gesetzentwurf zum ersten Mal zu lesen, und am 22. JuniPatrick Weiler(West Vancouver – Sunshine Coast – Sea to Sky Country, LIB) beantragte und erhielt die einstimmige Zustimmung, dass Bill S-10 in allen Phasen als verabschiedet gilt. Bill S-10 erhielt am 23. Juni die königliche Zustimmung.

Geschäft für private Mitglieder

C-233,Ein Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches und des Richtergesetzes (Gewalt gegen einen Intimpartner)

Am 29. April 2022,Anju Dhillon(Dorval – Lachine – LaSalle, LIB) hat den Gesetzentwurf C-233 beantragt,Ein Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches und des Richtergesetzes (Gewalt gegen einen Intimpartner), ein zweites Mal gelesen werden. Während der Debatte stimmte das Repräsentantenhaus einstimmig zu, dass der Gesetzentwurf als ein zweites Mal verlesen gilt und überwies ihn am Ende der ersten Debattenstunde an den Ständigen Ausschuss für die Rechtsstellung der Frau. Der Gesetzentwurf wurde mit Änderungen am 17. Mai vorgestellt und am 30. Mai in der Berichtsphase angenommen. Er wurde zum dritten Mal gelesen und am 1. Juni im Unterhaus verabschiedet.

Gesetzentwürfe privater Mitglieder ausgesetzt

Am 11. Mai gab der stellvertretende Sprecher eine Erklärung zu den Ähnlichkeiten zwischen Bill C-250,Ein Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches (Verbot – Förderung des Antisemitismus), und Bill C-19,Ein Gesetz zur Umsetzung bestimmter Bestimmungen des am 7. April 2022 im Parlament vorgelegten Haushaltsplans und anderer Maßnahmen. Er ordnete an, dass der Gesetzentwurf C-250 anhängig bleiben solle, damit das Repräsentantenhaus nicht zweimal über dieselbe Frage entscheiden könne.

In ähnlicher Weise ordnete der Sprecher am 6. Juni an, dass Bill C-243,Ein Gesetz zur Beseitigung des Einsatzes von Zwangsarbeit und Kinderarbeit in Lieferketten, bleiben ausstehend, da Bill S-211,Ein Gesetz zur Verabschiedung des Gesetzes zur Bekämpfung von Zwangs- und Kinderarbeit in Lieferketten und zur Änderung des Zolltarifs, war in zweiter Lesung angenommen worden.

Die Aussetzung der Gesetzentwürfe dieser Privatmitglieder lässt die Möglichkeit offen, dass sie in der nächsten Sitzung wieder eingeführt werden, falls die Gesetzentwürfe C-19 oder S-211 nicht verabschiedet werden.

Verfahren und Privilegien

Regierungsgeschäft Nr. 11: Verlängerung der Sitzungszeiten und Durchführung erweiterter Verfahren

Am 28. April 2022 wurde im Namen des Regierungschefs im Unterhaus ein Antrag zur Verlängerung der Sitzungszeiten eingebracht,Mark Holland(Ajax, LIB). Darin hieß es unter anderem, dass ein Minister an Sitzungstagen bis zum 23. Juni 2022 mit Zustimmung eines Vorsitzenden des Repräsentantenhauses einer anerkannten Partei vor 18:30 Uhr aufstehen könne. und beantragen, dass das Repräsentantenhaus an diesem Tag bis Mitternacht tagt und dass ein solcher Antrag als angenommen gilt. In dem Antrag heißt es außerdem, dass an verlängerten Sitzungstagen nach 18:30 Uhr keine Beschlussfähigkeitsbeschlüsse oder Aufschubanträge mehr zulässig seien.

Im Zusammenhang mit dem Regierungsgeschäft Nr. 11 wurden zwei Punkte zur Geschäftsordnung vorgebracht: Erstens der Vorsitzende der offiziellen Opposition im RepräsentantenhausJohn Brassard(Barrie-Innisfil, CPC) argumentierte, dass der Antrag sieben verfahrenstechnisch unterschiedliche Fragen enthielt, und forderte den Sprecher auf, den Antrag entsprechend aufzuteilen. Zweite,Blaine Calkins(Red Deer-Lacombe, CPC) argumentierte, dass Unterabsatz (b)(ii) des Antrags unzulässig sei, da er die Fähigkeit des Sprechers, nach 18:30 Uhr Quorumsaufforderungen entgegenzunehmen, einschränken würde, wodurch die verfahrensrechtliche und verfassungsrechtliche Anforderung des Quorums praktisch entfallen würde . Er beantragte, dass der Sprecher den Unterabsatz (b)(ii) des Antrags für unzulässig erklärt. Am 2. Mai stellvertretender SprecherChris d'Entremont(Nova West, CPC) entschied, dass Unterabsatz (b)(ii) des Antrags zulässig sei, und führte verschiedene Umstände auf, unter denen Quorumsausrufe gemäß der Geschäftsordnung oder der etablierten Praxis nicht zulässig sind. Er entschied außerdem, dass zwei Bestimmungen des Antrags so unterschiedlich seien, dass sie getrennte Abstimmungen rechtfertigten. Er gliederte den Antrag in drei Teile:

Bestimmungen in Bezug auf die Geschäfte des Repräsentantenhauses bis zum 23. Juni 2022,
eine Bestimmung zu Fristen für den Gemeinsamen Sonderausschuss für medizinische Sterbehilfe und
eine Bestimmung, die darauf abzielt, die Geschäftsordnung 28(1) dauerhaft zu ändern.

Am 2. Mai wurde die Schließung vom Justizminister beantragtDavid Lametti(LaSalle – Émard – Verdun, LIB) zum Regierungsgeschäft Nr. 11 und es wurde angenommen. Später in der Sitzung wurde die Frage zu allen drei Teilen des Antrags gestellt und allen wurde bei den aufgezeichneten Meinungsverschiedenheiten zugestimmt.

Regierungsgeschäft Nr. 19: Verlängerung des Hybridverfahrens bis Juni 2023

Am 22. Juni 2022,Mark Holland(Ajax, LIB), Regierungschef im Unterhaus, hat einen Antrag eingereicht, der die Geschäfte des Repräsentantenhauses und seiner Ausschüsse respektiert. Der Antrag sah vor, dass die hybriden Verfahren des Unterhauses bis zum 23. Juni 2023 fortgesetzt werden. Bestimmte Geschäftsordnungen wurden ausgesetzt oder geändert, um dem Repräsentantenhaus eine hybride Sitzung zu ermöglichen, Dokumente elektronisch einzureichen und aufgezeichnete Spaltungen aufzuschieben. Es ermöglichte auch die Fortführung des elektronischen Abstimmungssystems. Ähnliche Bestimmungen gelten seit der Annahme eines Antrags zum Hybridverfahren am 25. November 2021. Regierungsgeschäft Nr. 19 wurde angenommen, nachdem Herr Holland am 23. Juni 2022 den Abschluss des Antrags beantragt hatte.

Suspendierungen des Repräsentantenhauses aufgrund technischer Schwierigkeiten bei Hybridverfahren

Am 15. Juni 2022 führten Probleme mit dem elektronischen Abstimmungssystem während einer Abstimmung dazu, dass die Sitzung unterbrochen wurde. Nach 28 Minuten waren die technischen Probleme behoben und die Sitzung wurde fortgesetzt. Den Mitgliedern wurde die Möglichkeit gegeben, anzugeben, ob sie nicht über das System abstimmen konnten, und ihre Stimmen wurden protokolliert.

Am 21. Juni wurde die Sitzung des Repräsentantenhauses zwischen 19:28 und 20:54 Uhr unterbrochen. aufgrund technischer Probleme beim Zugang zum Internet und damit zur virtuellen Sitzung. Das Repräsentantenhaus, das bis Mitternacht tagen sollte, vertagte sich um 20:55 Uhr. aufgrund dieser Probleme. Am 22. JuniGreg McLean(Calgary Centre, CPC) stellte eine Frage des Privilegs, da er am Abend zuvor keinen Zugang zum Hybridverfahren hatte und die Sitzung des Repräsentantenhauses daraufhin vorzeitig vertagt wurde. Am nächsten Tag entschied der Sprecher, dass es keinen vorsätzlichen Versuch gegeben habe, Mitglieder von der Teilnahme am Verfahren abzuhalten, und weil die notwendigen Maßnahmen ergriffen worden seien, um sicherzustellen, dass der Zugang der Mitglieder nicht übermäßig eingeschränkt wurde (einschließlich einer vorzeitigen Vertagung der Sitzung). war neinprima facieFall des Privilegs.

Aussetzung der Bestimmungen im Zusammenhang mit der COVID-19-Impfung

Am 16. Juni 2022, während der üblichen Donnerstagserklärung, Regierungschef im UnterhausMark Holland(Ajax, LIB) beantragte und erhielt die einstimmige Zustimmung für einen Antrag zur Aussetzung der im Repräsentantenhaus geltenden Bestimmungen zur COVID-19-Impfung. Der Antrag trat am 20. Juni in Kraft. Zuvor mussten Personen gemäß einem Beschluss des Board of Internal Economy und einem am 25. November 2021 im Repräsentantenhaus angenommenen Antrag vor Zutritt zum Repräsentantenhaus vollständig gegen COVID-19 geimpft sein des Commons-Bezirks. Ausnahmen waren Kinder unter 12 Jahren und solche mit einer ärztlichen Ausnahmegenehmigung.

Ausschüsse

Am 6. April nahm das Repräsentantenhaus einstimmig einen Antrag an, der allen Zeugen, die vor einem ständigen, ständigen gemeinsamen, besonderen, besonderen gemeinsamen oder gesetzgebenden Ausschuss erscheinen, die Möglichkeit gab, dies ab Montag, dem 25. April 2022, persönlich oder per Videokonferenz zu tun Zuvor war das Erscheinen von Zeugen per Videokonferenz erforderlich. Das am 23. Juni angenommene Regierungsgeschäft Nr. 19 verlängerte die Verfügbarkeit hybrider Ausschussverfahren bis zum 23. Juni 2023. Der Gemeinsame Sonderausschuss für die Notstandserklärung kann jedoch nur persönliche Sitzungen abhalten, wenn dies gemäß Abschnitt 61(2) erforderlich ist ) des Notfallgesetzes.

Im Rahmen des Regierungsgeschäfts Nr. 11, das am 2. Mai angenommen wurde, wurde die Frist für die Vorlage seines Abschlussberichts durch den Sonderausschuss für medizinische Sterbehilfe (AMAD) bis zum 17. Oktober 2022 verlängert. Am 4. Mai wurde das Repräsentantenhaus benachrichtigt dass der Senat auch einen Antrag auf Fristverlängerung angenommen hat. AMAD legte am 22. Juni seinen ersten Bericht vor.

Ich bin der 12. Mai 2022,Michael Chong(Wellington – Halton Hills, CPC) hat einen Oppositionsantrag gestellt, der die Einrichtung eines Sonderausschusses mit der Aufgabe vorsieht, Zeugenaussagen zu allen Aspekten der Beziehungen zwischen Kanada und der Volksrepublik China anzuhören, sobald der Sonderausschuss für Afghanistan seine Arbeit abgeschlossen hat. Am 16. Mai wurde der Antrag durch eine aufgeschobene Beschlussfassung angenommen. Die Mitglieder des Sonderausschusses für die Beziehungen zwischen Kanada und der Volksrepublik China (CACN) wurden am 20. Mai ernannt. Am 8. Juni 2022 wurdeSukh Dhaliwal(Surrey – Newton, LIB) stellte den ersten und letzten Bericht des Sonderausschusses für Afghanistan vor. Wie im Antrag von Herrn Chong vorgesehen, hielt CACN anschließend am 13. Juni seine erste Sitzung ab.

Mehrere Ausschüsse erhielten Anweisungen, bevor das Repräsentantenhaus die Sitzungsperiode für den Sommer vertagte. Am 2. JuniSebastien Lemire(Abitibi – Témiscamingue, BQ) beantragte und erhielt die einstimmige Zustimmung, Vertreter von Hockey Canada einzuladen, vor dem Ständigen Ausschuss für kanadisches Erbe (CHPC) zu erscheinen, um Vorwürfe sexuellen Fehlverhaltens innerhalb der Organisation anzusprechen. Darüber hinaus wurde der Ständige Ausschuss für Justiz und Menschenrechte angewiesen, den Gegenstand des Gesetzentwurfs C-28 zu untersuchen.Ein Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches (selbst herbeigeführte extreme Trunkenheit). Schließlich wurde der Ständige Ausschuss für Verfahrens- und Hausangelegenheiten (PROC) im Rahmen des Regierungsgeschäfts Nr. 19 damit beauftragt, eine Studie zu Hybridverfahren und den verschiedenen im Antrag dargelegten Änderungen der Geschäftsordnung durchzuführen.

Finanzielle Verfahren

Am Donnerstag, den 7. April, sagte der stellvertretende Premierminister und Finanzminister,Chrystia Freeland(Universität – Rosedale, LIB), legte den Haushalt 2022 vor. Am Freitag, dem 8. April, prüfte das Repräsentantenhaus den Antrag Nr. 3 über Mittel und Wege für die Vorlage des Haushalts. Der vierte und letzte Tag der Haushaltsdebatte fand am Mittwoch, dem 27. April, statt und der Hauptantrag wurde angenommen.

Am 2. JuniRob Moore(Fundy Royal, CPC) hat Widerspruch gegen Abstimmung 1 im Rahmen des Justizministeriums – Betriebsausgaben in den Hauptschätzungen für das am 31. März 2023 endende Geschäftsjahr eingelegt. Daraufhin hat der Präsident des Treasury Board,Mona Fortier(Ottawa – Vanier, LIB) gab einen Antrag bekannt, der Abstimmung zuzustimmen. Am 7. Juni (dem letzten Liefertag für den am 23. Juni 2022 endenden Zeitraum) wurde der Antrag durch Einberufung angenommen. Die Hauptschätzungen für das am 31. März 2023 endende Geschäftsjahr wurden ebenfalls in Bill C-24 bestätigt.Ein Gesetz zur Gewährung bestimmter Geldbeträge an Ihre Majestät für die öffentliche Bundesverwaltung für das am 31. März 2023 endende Geschäftsjahrwurde dementsprechend in allen Phasen übernommen.

Andere

Rücktritte, Abwesenheiten und Ehrungen

Am 19. Mai 2022, einem Versorgungstag,Sven Spengemann(Mississauga–Lakeshore, LIB) nutzte seine Redezeit, um vor dem Repräsentantenhaus Abschiedsworte zu halten, angesichts seines bevorstehenden Rücktritts, um eine Funktion bei den Vereinten Nationen zu übernehmen. Zahlreiche Mitglieder dankten Herrn Spengemann für seine Dienste und übermittelten ihre besten Wünsche. Am 30. Mai teilte der stellvertretende Sprecher dem Repräsentantenhaus den Rücktritt von Herrn Spengemann mit Wirkung zum Freitag, dem 27. Mai, mit.

Am 21. März 2022, SprecherAnthony Rota(Nipissing – Timiskaming, LIB) unterzog sich in Sudbury einer geplanten Bypass-Operation. Der Sprecher war über zwei Monate lang vom Unterhaus abwesend. Am 31. Mai wandte sich der Sprecher zum ersten Mal seit seiner Operation an das Repräsentantenhaus, um denjenigen zu danken, die ihn während seiner längeren Abwesenheit unterstützt hatten. Er kehrte zurück, um die Eröffnung der Sitzung am 1. Juni zu leiten.

Am 21. Juni wurde einstimmig Zeit für die Beantwortung mündlicher Fragen reserviertCandice Bergen(Portage-Lisgar, CPC) und Mitglieder aller Parteien, Erklärungen abzugeben. Die Mitglieder würdigten Frau Bergens Amtszeit als Oppositionsführerin im Vorfeld der Wahl ihres Nachfolgers. Der nächste Oppositionsführer soll bei der Führungswahl der Konservativen Partei am 10. September 2022 während der Sommerpause des Repräsentantenhauses gewählt werden.

Wiedereröffnung der Galerien des Unterhauses

Am 25. April 2022 wurden die Galerien des Repräsentantenhauses zum ersten Mal für die Öffentlichkeit geöffnet, seit das Board of Internal Economy am 13. März 2020, zu Beginn der COVID-19-Pandemie, den Besucherzugang zum Repräsentantenhaus des Unterhauses gesperrt hatte . Am folgenden Tag, dem 26. April, begann die Parade des Sprechers erneut.

Änderungen in der Verwaltung des Unterhauses

Am 16. Juni 2022,Philippe Dufresnewurde als Datenschutzbeauftragter bestätigt, nachdem das Repräsentantenhaus seiner Ernennung zugestimmt hatte. Nach der Annahme des Antrags werden der Sprecher, Mitglieder jeder anerkannten Partei undElizabeth May(Saanich – Gulf Islands, GP) erhob sich, um Herrn Dufresne zu gratulieren und ihm für seine Dienste als Gerichtsschreiber und parlamentarischer Berater zu danken. Herr Dufresne war seit 2015 in dieser Funktion tätig und beaufsichtigte die für das Unterhaus und seine Verwaltung erbrachten juristischen und gesetzgeberischen Ausarbeitungsdienste.Michel Bedard, Stellvertretender Rechtsreferendar und Parlamentarischer Rechtsberater, Rechtsdienste, übernimmt interimsweise die Funktionen des Rechtsreferendars und Parlamentarischen Rechtsberaters.

Am 6. September treten bestimmte Änderungen im Managementteam von Procedural Services in Kraft.Natalie Foster, der aus dem Urlaub zurückkehrt, wird stellvertretender Sachbearbeiter für die Direktion für parlamentarische Information und Veröffentlichungen (PIPD).Robert Benoitwird die Rolle des Hauptsekretärs für das PIPD übernehmen undJubiläum Jacksonwird dem PIPD als stellvertretender Hauptsekretär zugewiesen und wird Tischoffizier.Suzie Cadieuxwird als Hauptsekretär für die Legislativeinheit des Committees and Legislative Services Directorate (CLSD) eingesetzt,Evelyn LukyniukUndMariane Beaudinwird dem Ausschussteam des CLSD zugewiesen undJulie Geoffrionwird der Direktion Internationale und Interparlamentarische Angelegenheiten zugeordnet.

Sophia Nickel

Zweig der Tabellenforschung

Gesetzgebung

In diesem Quartal wurden sechs öffentliche Gesetzentwürfe des Senats verabschiedet und an das Unterhaus weitergeleitet: Gesetzentwurf S-211,Ein Gesetz zur Verabschiedung des Gesetzes zur Bekämpfung von Zwangs- und Kinderarbeit in Lieferketten und zur Änderung des Zolltarifs, bin 28. April; Bill S-219,Ein Gesetz, das einen nationalen Bandrock-Tag respektiert, bin 10. Mai; Bill S-203,Ein Gesetz, das einen Bundesrahmen zur Autismus-Spektrum-Störung respektiert, Bill S-209,Ein Gesetz zum Gedenktag der Pandemie, und Bill S-227,Ein Gesetz zur Einführung des Food Day in Kanada, am 12. Mai; und Bill S-245,Ein Gesetz zur Änderung des Staatsbürgerschaftsgesetzes (Gewährung der Staatsbürgerschaft an bestimmte Kanadier), ich bin 17. Mai.

Am 16. Juni hat Bill S-8,Ein Gesetz zur Änderung des Einwanderungs- und Flüchtlingsschutzgesetzes, zur Vornahme von Folgeänderungen an anderen Gesetzen und zur Änderung der Einwanderungs- und Flüchtlingsschutzverordnung,in der geänderten Fassung und Bill S-10,Ein Gesetz zur Umsetzung des Anishinabek Nation Governance Agreement, zur Änderung des Sechelt Indian Band Self-Government Act und des Yukon First Nations Self-Government Act sowie zur Vornahme damit verbundener und Folgeänderungen an anderen Gesetzen, wurden ein drittes Mal gelesen und bestanden. Bill S-7,Ein Gesetz zur Änderung des Zollgesetzes und des Preclearance Act, 2016, und Bill S-6,Ein Gesetz zur Regulierungsmodernisierung,in der geänderten Fassung wurden ein drittes Mal gelesen und am 20. Juni bei Teilung verabschiedet. Am 21. Juni verabschiedete der Senat die Gesetzentwürfe S-4,Ein Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuchs und des Gesetzes zur Identifizierung von Straftätern und zur Vornahme entsprechender Änderungen an anderen Gesetzen (COVID-19-Reaktion und andere Maßnahmen),in der geänderten Fassung und S-9,Ein Gesetz zur Änderung des Durchführungsgesetzes zum Chemiewaffenübereinkommen. In allen Fällen wurden Mitteilungen an das Unterhaus geschickt, um es davon in Kenntnis zu setzen, dass der Senat die Gesetzesentwürfe verabschiedet hatte, zu denen er seine Zustimmung wünscht.

Die folgenden Gesetzesentwürfe der Commons-Regierung wurden am 21. Juni ebenfalls ohne Änderung verabschiedet: Gesetzentwurf C-14, Ein Gesetz zur Änderung des Verfassungsgesetzes von 1867 (Wahlvertretung), Gesetzentwurf C-24,Ein Gesetz zur Gewährung bestimmter Geldbeträge an Ihre Majestät für die öffentliche Bundesverwaltung für das am 31. März 2023 endende Geschäftsjahr, und Bill C-25,Ein Gesetz zur Gewährung bestimmter Geldbeträge an Ihre Majestät für die öffentliche Bundesverwaltung für das am 31. März 2023 endende Geschäftsjahr.

Bill S-5,Ein Gesetz zur Änderung des kanadischen Umweltschutzgesetzes von 1999, um damit verbundene Änderungen am Lebensmittel- und Arzneimittelgesetz vorzunehmen und das Gesetz zur virtuellen Eliminierung von Perfluoroctansulfonat aufzuheben.in der geänderten Fassung wurde ein drittes Mal verlesen und am 22. Juni bei Teilung angenommen. Eine Nachricht wurde an das Unterhaus geschickt, um es davon in Kenntnis zu setzen, dass der Senat den Gesetzentwurf angenommen hat, zu dem er seine Zustimmung wünscht.

Am 23. Juni wurde Bill C-19,Ein Gesetz zur Umsetzung bestimmter Bestimmungen des am 7. April 2022 im Parlament vorgelegten Haushaltsplans und anderer Maßnahmen, und Bill C-28,Ein Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches (selbst herbeigeführte extreme Trunkenheit), wurden ein drittes Mal gelesen und bestanden. Später an diesem Tag erhielten die folgenden Gesetzentwürfe die königliche Zustimmung durch schriftliche Erklärung: S-10, C-14, C-24, C-25, C-19 und C-28. Es sei darauf hingewiesen, dass der Gesetzentwurf C-19 Änderungen enthältGesetz des kanadischen Parlamentsum Änderungen zu berücksichtigen, die seit 2015 in den Regeln und Praktiken des Senats eingetreten sind.

Kammer und Verfahren

Am 5. Mai nahm der Senat einen Antrag in der geänderten Fassung an, um die Bestimmungen früherer Anordnungen zu Hybridsitzungen des Senats und seiner Ausschüsse sowie zu anderen Angelegenheiten zu erweitern (die ursprüngliche Anordnung wurde am 25. November 2021 angenommen und am 31. März verlängert). , 2022). Dadurch konnten die Bestimmungen vorbehaltlich einiger Anpassungen bis zum 30. Juni 2022 in Kraft bleiben.

Als Ergebnis der Annahme des vierten Berichts des Ständigen Senatsausschusses für Rechts- und Verfassungsangelegenheiten am 7. April, in dem es um die Untersuchung eines Regierungsantrags ging, in dem vorgeschlagen wurde, dass der Senat einem Beschlussvorschlag zur Änderung der Verfassung in Bezug auf die Besteuerung zustimmt der Canadian Pacific Railway nahm der Senat diesen Antrag entsprechend an.

Am 19. Mai nahm der Senat einen Antrag zur Änderung von Abschnitt 2 von Kapitel 4:03 anVerwaltungsvorschriften des Senatsin Bezug auf den Auswahlausschuss, in Bezug auf die Befugnis, während der Zeiträume der Vertagung oder Auflösung Entscheidungen über die Zuteilung von Ämtern zu treffen.

Am 23. Juni wurde ein Antrag zum Abschluss aller Beratungen zum Gesetzentwurf C-28 angenommen. In dem Antrag wurde der Prozess beschrieben, mit dem die Debatte über den Gesetzentwurf abgeschlossen werden soll, einschließlich einer Begrenzung der Redezeiten und einer Bestimmung, dass, wenn die dritte Lesung nicht bis 21.00 Uhr abgeschlossen wäre, alle Fragen zur Verabschiedung des Gesetzentwurfs sofort gestellt würden, maximal jedoch 15 Minutenlange Glocke für den Fall, dass eine ständige Abstimmung beantragt wurde. Später in der Sitzung wurde der Zeitplan mit Erlaubnis verlängert. Der Antrag ermächtigte außerdem den Ständigen Senatsausschuss für Rechts- und Verfassungsangelegenheiten, die Angelegenheit der selbst herbeigeführten Vergiftung, einschließlich der selbst herbeigeführten extremen Vergiftung, im Kontext des Strafrechts zu prüfen und darüber Bericht zu erstatten, auch in Bezug auf Abschnitt 33.1 des GesetzesStrafgesetzbuch, mit Stichtag 10. März 2023.

Ebenfalls am 23. Juni nahm der Senat einen Antrag an, die elektronische Einreichung von Dokumenten gemäß Regel 14-1(6) bis zum Ende der aktuellen Sitzungsperiode zu verlängern. Diese Befugnis war zuvor in dem Antrag zur Zulassung eines Hybridverfahrens enthalten, der am 30. Juni auslaufen sollte.

Ausschüsse des Ganzen

Am 14. Juni beschloss der Senat, einen Gesamtausschuss zu bildenPhilippe DufresneRespekt vor seiner Ernennung zum Datenschutzbeauftragten. Im Anschluss an den Gesamtausschuss verabschiedete der Senat einen Antrag, der seine Ernennung für eine Amtszeit von sieben Jahren genehmigte.

Am 21. Juni wurde mit Genehmigung ein Antrag angenommen, wonach sich der Senat um 17.00 Uhr in einen Gesamtausschuss auflösen sollte. am selben Tag, zu empfangenDavid Lametti, Justizminister und Generalstaatsanwalt von Kanada, begleitet von zwei Beamten, um den Gegenstand des Gesetzentwurfs C-28 zu prüfen,Ein Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches (selbst herbeigeführte extreme Trunkenheit).

Entscheidungen und Erklärungen des Sprechers

Am 2. Juni brachte der Senator einen Antrag zur Geschäftsordnung einDonald PlettBerücksichtigung verschiedener Aspekte der Fragestunde. Am 9. Juni erließ der Sprecher eine Entscheidung, in der er feststellte, dass Senatoren darauf achten sollten, dass während der Fragestunde Fragen an Ausschussvorsitzende gestellt werden können, nicht jedoch an Vorsitzende von Unterausschüssen, und dass alle Fragen im Zusammenhang mit einem Unterausschuss an den Vorsitzenden des Ausschusses gerichtet werden sollten fraglich. Er wies auch darauf hin, dass sich die Fragen nur auf die Aktivitäten des Ausschusses beziehen sollten. In Bezug auf Bedenken hinsichtlich der Länge der Fragen und Antworten wies der Sprecher darauf hin, dass während der Fragestunde keine Debatten gestattet seien und dass nur kurze Kommentare oder erklärende Bemerkungen dazu zulässig seienMarkierungen sind gemäß Regel 4-8(2) zulässig. Er erinnerte die Senatoren daran, sich kurz zu fassen und nicht mehrere Fragen gleichzeitig zu stellen, um lange und komplexe Antworten zu vermeiden und die Relevanz ergänzender Fragen sicherzustellen.

Ein zweiter Antrag zur Geschäftsordnung wurde am 9. Juni vom Senator vorgebrachtJulie Miville-Dechêne, betreffend die Fragestunde und mögliche Verweise auf Ausschussverfahren unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Der Sprecher entschied am 16. Juni, dass die Angelegenheit im betreffenden Ausschuss erörtert werden sollte. Der Sprecher erinnerte die Senatoren außerdem daran, dass Beratungen und alle Verfahren im Zusammenhang mit Sitzungen unter Ausschluss der Öffentlichkeit vertraulich sind.

Ausschüsse

Der Ständige Ausschuss für Regeln, Verfahren und Rechte des Parlaments hat seinen zweiten Zwischenbericht über die Verwendung von Displays, Ausstellungsstücken und Requisiten in Senatsverfahren vorgelegt. Der Bericht wurde den Tagesordnungen zur Prüfung in der nächsten Sitzung vorgelegt und die Debatte wurde am 12. Mai abgeschlossen. Der Ausschuss nahm mit Zustimmung die Flexibilität zur Kenntnis, die den nicht kodifizierten Praktiken in dieser Angelegenheit innewohnt, und dass dies bei Gegenständen von kultureller oder religiöser Bedeutung der Fall sein würde im Allgemeinen akzeptabel sein, wenn sie nicht als Hilfsmittel in der Debatte verwendet werden. Der Ausschuss stellte außerdem seinen dritten Bericht vor, der sich mit Änderungen der Geschäftsordnung im Zusammenhang mit Ausschussmandaten befasste. Der Bericht wurde am 12. Mai angenommen. Zu den Änderungen gehören eine Neuordnung der Liste der Ausschüsse, Anpassungen der Namen einiger Ausschüsse und Klarstellungen zu Mandaten. Sie treten am 31. Juli in Kraft. Der erste Bericht des Ständigen Ausschusses für Geschäftsordnung, Verfahren und Rechte des Parlaments mit dem TitelÄnderungen der Geschäftsordnung – Sprecher pro tempore, der am 29. März vorgelegt worden war, wurde ebenfalls am 7. April angenommen. Dieser Bericht sah vor, dass die Wahlen für diese Position in geheimer Abstimmung statt durch Nominierung durch den Auswahlausschuss erfolgen sollten.

Am 28. April verabschiedete der Senat einen Antrag, der mehrere Ausschüsse ermächtigt, den Gegenstand verschiedener Elemente des Gesetzentwurfs S-6 zu prüfen und darüber Bericht zu erstatten.Ein Gesetz, das die Modernisierung der Vorschriften respektiert, mit einer Berichtsfrist bis zum 30. Mai. Der Gesetzentwurf wurde nach zweiter Lesung an den Ständigen Senatsausschuss für Banken, Handel und Gewerbe überwiesen.

Am 3. Mai verlas der Sprecher eine Botschaft des Unterhauses über dessen Sitzungen und die Verlängerung der Berichtsfrist für den Gemeinsamen Sonderausschuss für medizinische Sterbehilfe bis zum 17. Oktober 2022. Ein ähnlicher Antrag wurde im Mai vom Senat angenommen 4.

Am 4. Mai erhielt der Ständige Senatsausschuss für nationale Finanzen den Auftrag, den gesamten Gegenstand des Gesetzentwurfs C-19 zu prüfen.Ein Gesetz zur Umsetzung bestimmter Bestimmungen des am 7. April 2022 im Parlament vorgelegten Haushaltsplans und anderer Maßnahmen, bevor der Gesetzentwurf dem Senat vorgelegt wird. Mehrere Ausschüsse wurden außerdem ermächtigt, den Gegenstand bestimmter Elemente von C-19 zu prüfen und ihre Abschlussberichte spätestens am 10. Juni 2022 vorzulegen und ihre Berichte beim Sekretär des Senats zu hinterlegen, wenn der Senat zu diesem Zeitpunkt nicht tagt.

Der Senat nahm am 31. Mai zwei Anträge an, um zwei Ausschüsse zu ermächtigen, den Gegenstand von Gesetzentwürfen zu prüfen, bevor diese dem Senat vorgelegt werden. Einer ermächtigte den Ständigen Senatsausschuss für Amtssprachen, den Gegenstand des Gesetzentwurfs C-13 zu prüfen.Ein Gesetz zur Änderung des Amtssprachengesetzes, zur Verabschiedung des Gesetzes über die Verwendung des Französischen in staatlich regulierten Privatunternehmen und zur Vornahme entsprechender Änderungen an anderen Gesetzen. Der andere Antrag ermöglichte es dem Ständigen Senatsausschuss für Verkehr und Kommunikation, den Gegenstand des Gesetzentwurfs C-11 zu prüfen.Ein Gesetz zur Änderung des Rundfunkgesetzes und zur Vornahme damit verbundener und Folgeänderungen an anderen Gesetzen. Die Anträge gaben den Ausschüssen die Befugnis, zu diesen Studien zusammenzutreten, auch wenn der Senat dann möglicherweise tagt oder vertagt ist.

Am 2. Juni legte der Ständige Ausschuss für Prüfung und Aufsicht seinen dritten Bericht mit dem Titel vorJahresbericht des Ständigen Ausschusses für Prüfung und Aufsicht: Aktivitäten und Beobachtungen, 1. Oktober 2020 bis 31. März 2022,und legte seinen vierten Bericht über eine Audit- und Aufsichtscharta des Senats vor. Der vierte Bericht wurde am 7. Juni angenommen.

Am 14. Juni wurden eine Reihe von Berichten zu Regierungsentwürfen des Senats mit Änderungen vorgelegt. Der Ständige Senatsausschuss für Banken, Handel und Gewerbe legte seinen dritten Bericht zum Gesetzentwurf S-6 vor.Ein Gesetz zur Regulierungsmodernisierung,mit Änderungen, und der Bericht wurde am nächsten Tag angenommen. Der Ständige Senatsausschuss für auswärtige Angelegenheiten und internationalen Handel legte seinen fünften Bericht zum Gesetzentwurf S-8 vor.Ein Gesetz zur Änderung des Einwanderungs- und Flüchtlingsschutzgesetzes, zur Vornahme von Folgeänderungen an anderen Gesetzen und zur Änderung der Einwanderungs- und Flüchtlingsschutzverordnung, worüber es mit einer Änderung berichtete, und der Bericht wurde am folgenden Tag angenommen. Der Ständige Senatsausschuss für Rechts- und Verfassungsangelegenheiten legte seinen sechsten Bericht zum Gesetzentwurf S-4 vor.Ein Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuchs und des Gesetzes zur Identifizierung von Straftätern und zur Vornahme entsprechender Änderungen an anderen Gesetzen (COVID-19-Reaktion und andere Maßnahmen). Der Bericht wurde mit Änderungen vorgelegt und am folgenden Tag angenommen.

Am 15. Juni legte der Ständige Senatsausschuss für nationale Sicherheit und Verteidigung seinen dritten Bericht zum Gesetzentwurf S-7 vor.Ein Gesetz zur Änderung des Zollgesetzes und des Preclearance Act, 2016, auch mit Änderungen. Der Bericht wurde am 16. Juni angenommen. Ebenfalls am 15. Juni legte der Ständige Ausschuss für Prüfung und Aufsicht seinen sechsten Bericht über Änderungen des vorRegeln des Senatsund dasVerwaltungsvorschriften des Senatsum die Senatscharta für Prüfung und Aufsicht widerzuspiegeln. Der Bericht wurde am 23. Juni angenommen.

Am 20. Juni legte der Ständige Senatsausschuss für Energie, Umwelt und natürliche Ressourcen seinen dritten Bericht zum Gesetzentwurf S-5 vor.Ein Gesetz zur Änderung des kanadischen Umweltschutzgesetzes von 1999, um damit verbundene Änderungen am Food and Drugs Act vorzunehmen und den Perfluoroctansulfonate Virtual Elimination Act aufzuheben, mit Änderungen. Der Bericht wurde am 21. Juni angenommen. Der Ständige Senatsausschuss für Banken, Handel und Gewerbe hat seinen vierten Zwischenbericht zu seiner Studie über Unternehmensinvestitionen in Kanada vorgelegt. Schließlich legte der Ständige Senatsausschuss für nationale Finanzen auch seinen fünften Bericht über die ergänzenden Schätzungen (A) für das am 31. März 2023 endende Geschäftsjahr vor.

Der Ständige Senatsausschuss für nationale Finanzen legte seinen sechsten Bericht zum Gesetzentwurf C-19 vor.Ein Gesetz zur Umsetzung bestimmter Bestimmungen des am 7. April 2022 im Parlament vorgelegten Haushaltsplans und anderer Maßnahmen, ohne Änderung, am 21. Juni.

Am 22. Juni legte der Ständige Senatsausschuss für Aborigines seinen sechsten Zwischenbericht mit dem Titel vorNicht genug:Alle Worte und keine Taten auf MMIWG. Der Gemeinsame Sonderausschuss für medizinische Sterbehilfe legte seinen ersten Zwischenbericht mit dem Titel vorMedizinische Sterbehilfe und psychische Störung als alleinige Grunderkrankung: ein Zwischenbericht.

Senatoren

SenatorTerry Mercerschied am 6. Mai 2022 aus dem Senat aus. Er wurde am 7. November 2003 auf Anraten des Premierministers in den Senat berufenJohn Christianund vertrat die Provinz Nova Scotia. Vor seiner Ernennung war Senator Mercer als Fundraising-Direktor und Nationaldirektor der Liberalen Partei tätig und war außerdem als Administrator und Fundraiser für eine Reihe von Wohltätigkeitsorganisationen tätig. Als Senator war er aktives Mitglied mehrerer Ausschüsse, darunter des Ständigen Senatsausschusses für Land- und Forstwirtschaft, des Auswahlausschusses, des Ständigen Senatsausschusses für nationale Sicherheit und Verteidigung, des Sonderausschusses des Senats für den gemeinnützigen Sektor und des Ständigen Senatsausschusses Gemeinsamer Ausschuss für die Bibliothek des Parlaments.

SenatorHoward Wetstonschied am 3. Juni 2022 aus dem Senat aus. Er wurde am 10. November 2016 auf Anraten des Premierministers in den Senat berufenJustin Trudeauund vertrat die Provinz Ontario. Senator Wetston war vor seiner Ernennung zuvor Richter am Bundesgericht von Kanada, Vorsitzender der Ontario Securities Commission sowie Vorsitzender und CEO des Ontario Energy Board. Senator Wetston war während seiner Zeit im Senat in einer Reihe von Ausschüssen tätig, darunter im Ständigen Senatsausschuss für Banken, Handel und Gewerbe, im Ständigen Senatsausschuss für Land- und Forstwirtschaft, im Ständigen Senatsausschuss für Rechts- und Verfassungsangelegenheiten und im Ständigen Senatsausschuss für nationale Finanzen und der Ständige Senatsausschuss für Verkehr und Kommunikation.

Katy Quinn

Verfahrenssachbearbeiter

Tagungsband der Nationalversammlung von Québec

Komposition

Im Anschluss an die Nachwahl am 11. April 2022 im Marie-Victorin-ReitingShirley Dorismond, Kandidat der Coalition avenir Québec, wurde für gewählt erklärt. Seitdem besteht die Nationalversammlung aus 76 Mitgliedern der Koalition Avenir Québec, 27 Mitgliedern der Liberalen Partei Québecs, 10 Mitgliedern der Québec Solidaire, sieben Mitgliedern der Parti Québécois und fünf unabhängigen Mitgliedern, darunter eines, das der Konservativen Partei Québecs angehört.

Ausschussverfahren

Im Folgenden sind einige Höhepunkte der parlamentarischen Ausschussverhandlungen aufgeführt, die zwischen April und Juni 2022 stattfanden. Es ist zu beachten, dass dieser Zeitraum mit zwei wichtigen Momenten der parlamentarischen Verhandlungen zusammenfiel: der Prüfung der Haushaltsvoranschläge und der letzten Phase der verlängerten Sitzungszeiten für die 42. Legislaturperiode.

Prüfung der Budgetvoranschläge

Gemäß einer von der Versammlung am 29. März 2022 genehmigten Vereinbarung fand die Prüfung der jährlichen Haushaltsschätzungen in den Wochen vom 25. April und 2. Mai 2022 statt. Im dritten Geschäftsjahr in Folge wurde die für dieses Mandat vorgesehene Zeit verkürzt und bestanden von 200 bis 120 Stunden. Für den Austausch mit Oppositionsabgeordneten waren insgesamt 100 Stunden vorgesehen, während den Mitgliedern der regierungsbildenden Fraktion 20 Stunden für den Austausch mit den Ministern zur Verfügung standen.

In den letzten zwei Jahren wurde der Zeitaufwand für die Prüfung von Haushaltsvoranschlägen um die Hälfte reduziert, von 200 auf 100 Stunden. Dieses verkürzte Format bedeutete, dass nur Oppositionsmitglieder die Minister zur Verwaltung des Geschäftsbereichs ihres Ministeriums befragen durften.

Rechnungen

Die Behandlung öffentlicher Gesetzentwürfe nahm in den Monaten April bis Juni 2022 die meiste Zeit der parlamentarischen Ausschüsse in Anspruch. Sechs öffentliche Gesetzentwürfe waren Gegenstand besonderer Beratungen und öffentlicher Anhörungen, während 18 öffentliche Gesetzentwürfe satzweise behandelt wurden in den neun Sektorausschüssen.

In einem seltenen Fall führte der Ausschuss für Institutionen am 9. Juni 2022 eine satzweise Prüfung eines Gesetzentwurfs durch, der nicht von einem Minister verfasst wurde: Gesetzentwurf 192,Ein Gesetz, das den Eid der Mitglieder gegenüber der Bevölkerung von Québec als den einzigen Eid anerkennt, der für die Amtsübernahme der Mitglieder erforderlich ist. Dies war die erste Klausel-für-Satz-Prüfung eines öffentlichen Gesetzesentwurfs privater Abgeordneter, die während dieser Legislaturperiode im Parlamentsausschuss durchgeführt wurde, mit Ausnahme derjenigen, die im Gesamtausschuss durchgeführt wurden.

Der Ausschuss für Gesundheits- und Sozialdienste prüfte vier Gesetzentwürfe satzweise. Die Beratungen umfassten die mehr als 50 Stunden, die für die vollständige Prüfung von Gesetzentwurf 15 erforderlich waren.Ein Gesetz zur Änderung des Jugendschutzgesetzes und anderer Rechtsvorschriften. Wie bereits im Titel angegeben, schlägt dieser Gesetzentwurf verschiedene Bestimmungen zum Jugendschutz vor, darunter insbesondere neue Bestimmungen zur Berücksichtigung der historischen, sozialen und kulturellen Faktoren, die für indigene Völker spezifisch sind. Die Klausel-für-Klausel-Prüfung der 64 Abschnitte des Gesetzentwurfs endete am 11. April 2022. Der Ausschuss führte auch spezielle Konsultationen durch und begann mit der Klausel-für-Klausel-Prüfung von Gesetzentwurf 38.Ein Gesetz zur Änderung des Gesetzes hinsichtlich der Sterbebegleitung und anderer gesetzlicher Bestimmungen. Die Prüfung dieses Gesetzentwurfs wurde jedoch nicht vor dem Ende der Sitzungsperiode der 42. Legislaturperiode abgeschlossen.

Schließlich schloss der Ausschuss für Kultur und Bildung am 14. April 2022 die Prüfung des Gesetzentwurfs 96 Klausel für Klausel ab.Ein Gesetz zur Achtung des Französischen, der offiziellen und gemeinsamen Sprache von Québec, die im November 2021 begonnen hatte. Der Zweck des Gesetzentwurfs besteht darin, zu bestätigen, dass die einzige Amtssprache von Québec Französisch ist und dass Französisch die gemeinsame Sprache der Nation von Québec ist. Es schlägt neue grundlegende Sprachenrechte und verschiedene Maßnahmen zur Stärkung des Französischen vor. Ungefähr 30 Treffen, insgesamt mehr als
125 Arbeitsstunden wurden für die satzweise Prüfung der 201 Abschnitte des Gesetzentwurfs aufgewendet.

Wie üblich wurden am Ende der Sitzungsperiode mehrere private Rechnungen geprüft. Der Ausschuss für Planung und öffentliches Eigentum prüfte fünf Gesetzentwürfe, die Kommunen betrafen. Es ist zu beachten, dass private Gesetzentwürfe im Gegensatz zu öffentlichen Gesetzentwürfen grundsätzlich von der Versammlung verabschiedet werdennachsie wurden im Ausschuss geprüft.

Mandat gemäß der Geschäftsordnung

Gemäß der Geschäftsordnung 117.6 hörte der Ausschuss für öffentliche Verwaltung am 31. Mai 2022 den Auditor General von Québec zu ihrem jährlichen Managementbericht. Gemäß der üblichen alle zwei Jahre stattfindenden Praxis des Ausschusses fand die Anhörung während einer beratenden Sitzung statt. Im Anschluss an die zweistündige Anhörung formulierten die Ausschussmitglieder Schlussfolgerungen und drei Empfehlungen. Letztere wurden im Frühjahrsbericht 2022 des Ausschusses zur Rechenschaftspflicht vorgestellt, der der Versammlung am 7. Juni 2022 vorgelegt wurde.

Personalbewegung

Am 29. April 2022, nach 12 Jahren als parlamentarischer Ausschusssekretär,Louisette CameronAus der Direktion für parlamentarische Ausschüsse ausgeschieden.

David Bordeleau

Direktion für Sitzungen und parlamentarische Verfahren

Mathieu LeBlanc

Direktion Parlamentarische Ausschüsse

Frühlingssitzen

Die Frühjahrssitzung der dritten Sitzungsperiode der 30. Legislaturperiode begann am 22. Februar und wurde am 26. Mai unterbrochen. Die Herbstsitzung soll am 31. Oktober 2022 beginnen. In der Frühjahrssitzung wurden 24 Regierungsentwürfe eingebracht, von denen 22 eingegangen sind königliche Zustimmung, einschließlich:

Gesetzentwurf 15,Änderungsgesetz zur Bildung (Reform der Lehrerberufsdisziplin), 2022,die die Alberta Teaching Profession Commission einrichtet, um Beschwerden über das Verhalten und die Kompetenz von Lehrern zu überwachen.
Gesetzentwurf 18,Gesetz über den Rabatt auf Versorgungsgüterwodurch die aufgehoben wirdErdgaspreisschutzgesetzum Rabatte auf Stromrechnungen zu ermöglichen. Die Regierung arbeitet derzeit an der Umsetzung eines Rabattprogramms für Strom und Erdgas.
Gesetzentwurf 22,Gesetz zur Änderung der Elektrizitätsgesetze (Modernisierung des Stromnetzes von Alberta), 2022reagiert auf die sich ändernden Bedürfnisse von Produzenten und Verbrauchern. Die aktualisierte Gesetzgebung sieht unbegrenzte Selbstversorgung und Ausfuhr vor und ordnet viele der Verantwortlichkeiten des derzeitigen Ausgleichspools neu zu, damit der Pool seinen Betrieb einstellen kann, sobald seine gesetzlichen Verantwortlichkeiten erfüllt sind.

Zwei private Gesetzentwürfe und acht öffentliche Gesetzentwürfe privater Mitglieder wurden eingebracht und an den Ständigen Ausschuss für private Gesetzentwürfe und öffentliche Gesetzentwürfe privater Mitglieder weitergeleitet. Beide privaten Gesetzentwürfe haben die königliche Zustimmung erhalten. Von den öffentlichen Gesetzentwürfen der privaten Mitglieder verbleibt einer im Ausschuss, drei werden nicht weiterverfolgt, wenn die Versammlung der Empfehlung des Ausschusses zustimmt, und die anderen befinden sich in verschiedenen Phasen der Prüfung. Die einzige Ausnahme ist Bill 205,Änderungsgesetz zur menschlichen Gewebe- und Organspende (obligatorische Überweisung), 2022, gefördert durchR.J. Sigurdson, das die königliche Zustimmung erhielt. Der Gesetzentwurf 205 sieht vor, dass medizinische Fachkräfte drohende Todesfälle der Organbeschaffungsorganisation der Provinz melden müssen, um entgangene Spendemöglichkeiten zu minimieren und potenziellen Spendern die Möglichkeit zu geben, die notwendigen Vorkehrungen rechtzeitig zu treffen. Der Gesetzentwurf tritt am 1. April 2023 in Kraft.

Rennen um die Führung der Vereinigten Konservativen Partei

PremierJason Kenneyhat seine Absicht angekündigt, als Vorsitzender der United Conservative Party (UC) zurückzutreten. Herr Kenney wird weiterhin als Vorsitzender und Premierminister fungieren, bis die Partei am 6. Oktober einen neuen Vorsitzenden bekannt gibt. Einige Mitglieder der aktuellen UC-Fraktion haben bereits ihre Kandidatur für das Amt des Parteivorsitzenden angekündigt und drei Minister sind zurückgetreten Kabinett, um am Rennen teilzunehmen. Zu den Führungskandidaten gehören:Brian Jean, der ehemalige Vorsitzende der Wildrose Party, der im vorherigen UC-Spitzenwahlkampf gegen Mr. Kenney verloren hatte,Danielle Smith, ein ehemaliger MLA und ehemaliger Führer der Wildrose Party, undLeela Aheer, ein ehemaliges Kabinettsmitglied.

Kabinettswechsel

Im laufenden Jahr gab es bereits mehrere Anpassungen im Kabinett von Premier Kenney. Am 25. Februar 2022,Tyler Shandro, der Minister für Arbeit und Einwanderung war, tauschte die Rollen mitKaycee Madu, ehemaliger Justizminister und Generalstaatsanwalt.

Kurz nachdem Premierminister Kenney seinen Rücktritt als Vorsitzender der UC angekündigt hatte, traten drei Minister aus dem Kabinett zurück, um in das Rennen um die Führung einzusteigen:Travis Toews, ehemaliger Minister für Finanzen und Finanzministerium;Rebecca Schulz, ehemaliger Minister für Kinderdienste; UndRajan Sawhney, ehemaliger Verkehrsminister. Ab dem 21. Juni gelten folgende zusätzliche Änderungen:

Jason Nixon, zuvor hat der Minister für Umwelt und Parks, der als Finanzminister und Präsident des Finanzministeriums fungierte, diese Rolle dauerhaft übernommen;

Whitney Issikist jetzt Ministerin für Umwelt und Parks, und ihre frühere Rolle als stellvertretende Ministerin für den Status der Frau wurde von übernommenJackie Armstrong-Homeniuk;

Prasad Pandawurde vom Infrastrukturminister zum Verkehrsminister versetzt, und Hon.Nicholas Millikenwurde zum Infrastrukturminister ernannt und legte sein Amt als stellvertretender Ausschussvorsitzender nieder;

Matt Jonesist der neue Minister für Kinderdienste und

Brad Rutherfordwurde sowohl zum Regierungschef als auch zum Minister ohne Geschäftsbereich ernannt.

Ausschussgeschäft

Das Select Special Information and Privacy Commissioner Search Committee hat sein Rekrutierungsverfahren abgeschlossen und eine Empfehlung abgegebenDiane McLeodals nächster Kommissar. Frau McLeod kommt aus Yukon nach Alberta, wo sie als Informations- und Datenschutzbeauftragte, Ombudsfrau und Offenlegungsbeauftragte im öffentlichen Interesse tätig war. Sie wird ihre neue Rolle mit Wirkung zum 1. August antreten, wenn die derzeitige Kommissarin,Jill Clayton, beendet ihre zweite Amtszeit.

Der derzeitige Ombudsmann und Kommissar für öffentliches Interesse,Marianne Ryan, beendet ihre Amtszeit am 30. Juni und geht in den Ruhestand. Nach ihrem Ausscheiden wurde die derzeitige stellvertretende Ombudsfrau und stellvertretende Kommissarin für öffentliches Interesse,Peter Sherstan, wird für beide Positionen zum kommissarischen Beamten ernannt, bis das Einstellungsverfahren abgeschlossen ist. Am 12. Mai ernannte die gesetzgebende Versammlung das Select Special Ombudsman and Public Interest Commissioner Search Committee mit der Aufgabe, Bewerbungen für die Positionen des Ombudsmanns und Public Interest Commissioners einzuladen und der Versammlung den Bewerber zu empfehlen, den sie für die jeweilige Position am geeignetsten hält. Bewerbungen nimmt das Komitee bis zum 25. Juli entgegen.

Am 20. Juni veröffentlichte der Sonderausschuss für Immobilienrechte seinen Abschlussbericht, nachdem er von der Versammlung zwei Verlängerungen erhalten hatte. Der Ausschuss gab sechs Empfehlungen ab, die sich auf die Abschaffung künftiger nachteiliger Besitzansprüche, die Entschädigung für den Verlust einer angemessenen Nutzung von Eigentum und das Verfahren zur Bestimmung des fairen Marktwerts in Enteignungssituationen beziehen. Als Reaktion auf Beiträge von Interessenvertretern und der Öffentlichkeit erweiterte der Ausschuss auch die Berücksichtigung von Oberflächenrechten in den Umfang seiner Überprüfung, was zu mehreren Empfehlungen in Bezug auf die Rechte führteGesetz über Oberflächenrechte.

Nachdem die Berichtsfrist verlängert worden war, veröffentlichte das Select Special Committee to Examine Safe Supply am 27. Juni seinen Abschlussbericht. Der Bericht enthielt acht Empfehlungen, darunter die Umsetzung einer provinziellen Strategie zur Schmerzbehandlung, um die medizinische Ausbildung vor dem Einfluss zu schützen der Pharmaindustrie, Gewährleistung einer maximalen Abdeckung evidenzbasierter Medikamente zur Behandlung von Suchterkrankungen und Verbesserung von Alternativen zum Strafjustizsystem, die zur Unterstützung der Genesung von Suchterkrankungen eingesetzt werden könnten.

Der Ständige Ausschuss für die wirtschaftliche Zukunft Albertas hat seine Prüfung abgeschlossenLobbyistengesetzund veröffentlichte seinen Abschlussbericht, der Empfehlungen enthielt, dass Kopien der schriftlichen Eingaben an den Ausschuss dem Justizministerium und dem Generalstaatsanwalt zur Verfügung gestellt werden und „dass etwaige Änderungen daran vorgenommen werdenLobbyistengesetzBerücksichtigen Sie die Bedeutung der öffentlichen Transparenz in Bezug auf die Lobbyarbeit.“

Am 25. Mai verwies die Versammlung auf die Prüfung eines Änderungsentwurfs zumVerordnung zum Veröffentlichungsverbot (gerichtliche Anträge und Anordnungen).. Unter demGesetz zur Kinder-, Jugend- und Familienförderungjede neue Verordnung oder vorgeschlagene Änderung einer Verordnung gemäß Abschnitt 131(1) desGesetzmuss von einem Ausschuss der Versammlung geprüft werden. Die vorgeschlagene Änderung würde das Ablaufdatum der Verordnung um fünf Jahre bis zum 30. September 2027 verlängern. Der Ausschuss traf sich am 5. Juli und schloss seine Überprüfung ab, ohne Empfehlungen zum Änderungsentwurf zu geben.

Die Versammlung hat den Ständigen Ausschuss für Privilegien und Wahlen, Geschäftsordnung und Druck damit beauftragt, eine Überprüfung der Änderungen der Geschäftsordnung vom Oktober 2021 im Zusammenhang mit Interventionen durchzuführen. Das Komitee hat eine Online-Umfrage unter allen MLAs veröffentlicht, um ihre Gedanken zum neuen Verfahren einzuholen.

Kanada-Tag im Parlament

Nach einer zweijährigen Pause aufgrund der COVID-19-Pandemie fanden auf dem Legislature Grounds erneut persönliche Veranstaltungen zur Feier des Canada Day statt. LautsprecherNathan M. Cooperlud Albertaner ein, an den Feierlichkeiten am 1. Juli teilzunehmen, und sagte: „Der Kanada-Tag im Alberta-Gesetz ist eine wunderbare Gelegenheit, etwas über unser parlamentarisches System zu lernen und Beispiele unserer Vielfalt, Kultur, Talente und Traditionen zu genießen.“ Neben dem jährlichen Tag der offenen Tür der Legislature Chamber umfasste die Veranstaltung mehrere Bühnen für Live-Auftritte, interaktive Entertainer wie Zauberer und Musiker sowie mehrere Imbisswagen und Imbissstände.

Alles Gute zum GeburtstagHansard

Nach der Verabschiedung eines Regierungsantrags am 8. März 1972, einer echten Niederschrift der parlamentarischen Verhandlungen,Hansard, wurde in Alberta gegründet. Obwohl einige Aufzeichnungen der Versammlungsdebatte vor dem Beamten existierenHansard, diese finden sich hauptsächlich in Zeitungsausschnitten usw. Einige Abschriften der Debatte, insbesondere der mündlichen Fragestunde, wurden 1971 erstellt, diese wurden jedoch weder rechtzeitig erstellt, noch stellten sie eine vollständige Aufzeichnung des Gesagten dar. Am 8. März 2022 feierte Speaker Cooper den 50. Geburtstag vonAlberta Hansardin der Kammer, indem er feststellte, dass „im Zeitraum 2020-2021 mehr als 6 Millionen Worte in der Versammlung und ihren Ausschüssen gesprochen wurden; 6.453.127 Wörter um genau zu sein. Ich weiß das, weil so viele Wörter von unserem Erstaunlichen transkribiert wurdenHansardMitarbeiter."

Jody Rempel

Ausschusssekretär

Sitzperiode im Frühjahr

Während der Frühjahrssitzung der gesetzgebenden Versammlung erhielten insgesamt 13 Gesetzentwürfe die königliche Zustimmung. Bemerkenswert war dieAnti-Rassismus-Datengesetz, das den Grundstein für die Provinz legt, disaggregierte rassenbasierte Daten zu sammeln, zu veröffentlichen und zu nutzen, um Servicelücken und Barrieren zu schließen, mit denen rassisierte Menschen konfrontiert sind. Zum ersten Mal seit 15 Jahren wurde während der Private Members’ Time ein Gesetzesentwurf für Privatmitglieder debattiert, als ehemalige B.C. Mitglied der Liberalen ParteiStephanie Cadieuxhat die zweite Lesung des Gesetzentwurfs M 202 verschoben,Gesetz zur Meldung gleicher Entgelte. Am letzten Tag der Sommersitzung, dem 2. Juni, wurde ein Antrag auf lange Vertagung angenommen und die gesetzgebende Versammlung soll am 3. Oktober 2022 wieder zusammentreten.

Am 11. Mai v. Chr. NDP-MitgliedRick Schauspielerhergestellt v. Chr. Geschichte, indem er seiner Partnerin, die während der Mitgliedererklärungen auf der Zuschauertribüne saß, einen Heiratsantrag machte. Dies ist der erste Heiratsantrag, der in der Kammer während eines Verfahrens der gesetzgebenden Versammlung gemacht wird.

Versorgungsausschuss

Die gesetzgebende Versammlung verabschiedete am 10. Mai einen Sitzungsbeschluss, der den Versorgungsausschuss ermächtigte, in drei Abschnitten zusammenzusitzen, um die Schätzungen für 2022–23 zu prüfen. Abschnitt A war auch befugt, Gesetzesentwürfe im Ausschussstadium zu prüfen. Anders als 2021, als die Verhandlungen des Versorgungsausschusses in einem hybriden Format stattfanden, fanden die Frühjahrsverhandlungen hauptsächlich persönlich statt. Der Versorgungsausschuss verbrachte in der Frühjahrssitzung 170 Stunden damit, die Schätzungen zu prüfen, was dem Vorjahreszeitraum ähnelt, als der Versorgungsausschuss etwa 171 Stunden mit der Prüfung der Schätzungen für 2021–22 verbrachte.

Stand der Liberalen Caucus-Partei

Das neue B.C. Führer der Liberalen Partei,Kevin Falcon, wurde am 16. Mai als Mitglied für Vancouver-Quilchena vereidigt. Der ehemalige B.C. Frau Cadieux, Mitglied der Liberalen Partei, trat am 28. April zurück, um die Rolle als Kanadas erste Chief Accessibility Officer zu übernehmen. Bis zum 28. Oktober 2022 muss eine Nachwahl für South Surrey anberaumt werden. Nach dem Rücktritt von Frau CadieuxDer aktuelle Stand der Partei in British Columbia ist 57 v. Chr. NDP, 26 v. Chr. Liberale Partei, zwei v. Chr. Grüne Partei und eine freie Stelle.

Besuch des Generalgouverneurs

Maria Simon, Generalgouverneurin von Kanada, besuchte die gesetzgebende Versammlung bei ihrem ersten offiziellen Besuch in B.C. am 20. Mai 2022. Der Generalgouverneur wurde begrüßt vonVizegouverneurJanet Austin, PremierJohn Horgan, LautsprecherRaj Chouhanund indigene Führer. Der Generalgouverneur wurde mit einem Auftritt der traditionellen Lekwungen-Tänzer der Songhees-Nation empfangen und erhielt einen Salutschuss aus 21 Salutschüssen des 5. Feldartillerie-Regiments des Royal Regiment of Canadian Artillery.

Parlamentarische Ausschüsse

Am 28. April beschloss der Sonderausschuss zur Reform desPolizeigesetzveröffentlichte seinen Bericht,Transformation der Polizeiarbeit und der Sicherheit der Gemeinschaft in British Columbia. Die gesetzgebende Versammlung beauftragte den Ausschuss mit der Durchführung einer umfassenden Untersuchung der Polizeiarbeit und damit verbundener systemischer Fragen. Insgesamt hielten 411 Organisationen und Einzelpersonen aus der gesamten Provinz Präsentationen und schriftliche Beiträge, und über 1.400 Britisch-Kolumbianer lieferten im Rahmen einer Umfrage Beiträge zu ihren Erfahrungen und Perspektiven in Bezug auf Polizeiarbeit und damit verbundene systemische Probleme. Der Bericht des Ausschusses beschreibt detailliert die öffentliche Konsultation des Ausschusses sowie elf Empfehlungen zur Umgestaltung der Polizeiarbeit und der Sicherheit der Gemeinschaft in B.C.

Der Sonderausschuss zur Überprüfung derGesetz zur Informationsfreiheit und zum Schutz der Privatsphäreveröffentlichte seinen Bericht,FIPPA für die Zukunft,am 8. Juni gemäß Abschnitt 80 des Gesetzes, der einen Sonderausschuss zur Durchführung einer umfassenden Überprüfung des Gesetzes vorschreibtGesetzeinmal alle 6 Jahre. Der Bericht enthält 34 Empfehlungen zur Verbesserung und Modernisierung der Zugangs- und Datenschutzregeln im öffentlichen Sektor von B.C., einschließlich der sofortigen Klärung und Erweiterung der Arten von Aufzeichnungen, die freigegeben werden müssen, und einer proaktiven Offenlegung aller Dokumente, die im Bericht nicht ausdrücklich als Ausnahmen aufgeführt sindGesetz; Modernisierung und Verbesserung der Art und Weise, wie öffentliche Stellen Anfragen zur Informationsfreiheit bearbeiten; Einführung eines umfassenden Gesetzes zum Schutz der Privatsphäre von Gesundheitsinformationen; Regulierung der automatisierten Entscheidungsfindung; und Stärkung der Befugnisse des Informations- und Datenschutzbeauftragten.

Am 9. und 18. Mai 2022 traf sich der ausgewählte Ständige Ausschuss für Parlamentsreform, ethisches Verhalten, Geschäftsordnung und private Gesetzentwürfe und prüfte einen privaten Gesetzentwurf, Bill Pr 401.Änderungsgesetz der Sea to Sky University, 2022, einschließlich einer empfohlenen Änderung des Ministeriums für Fortbildung und Berufsausbildung. Der Ausschuss stimmte einer Änderung des Gesetzentwurfs zu und empfahl der gesetzgebenden Versammlung, den Gesetzentwurf in der geänderten Fassung fortzusetzen. Wie üblich durchlief der Gesetzentwurf die zweite Lesung im Gesamtausschuss und die dritte Lesung an einem Tag mit begrenzter Debatte, und der Gesetzentwurf erhielt am 2. Juni 2022 die königliche Zustimmung.

Der ausgewählte Ständige Ausschuss für Kinder und Jugend veröffentlichte am 12. Mai 2022 seinen Jahresbericht für 2021–22. Der Bericht deckt die Aktivitäten des Ausschusses vom 1. April 2021 bis zum 31. März 2022 ab, in denen der Ausschuss drei Berichte überprüfte der Beauftragte für Kinder und Jugend.

DerZwischenbericht über gesetzliche Ämterwurde am 2. Juni 2022 vom Ständigen Auswahlausschuss für Finanzen und Regierungsdienste veröffentlicht. Der Ausschuss trifft sich im Herbst mit den neun Beamten von B.C., um Haushaltsvorschläge zu prüfen, und im Frühjahr, um Aktualisierungen zu erhalten. Dieser Zwischenbericht bietet eine Zusammenfassung der Frühjahrssitzungen 2022.

Der Ständige Ausschuss für öffentliche Finanzen veröffentlichte am 31. Mai 2022 seinen Jahresbericht, in dem er seine Aktivitäten zwischen April 2021 und März 2022 bei der Prüfung der Berichte des Office of the Auditor General und der Genehmigung der Berichte des Office of the Auditor General zusammenfasstAbdeckungsplan für die Abschlussprüfung für Geschäftsjahre, die 2023, 2024 und 2025 enden.

Der Ständige Ausschuss für Gesundheit hat am 4. April 2022 sein Mandat erhalten, um die dringende und anhaltende Krise der Toxizität illegaler Drogen und der Überdosierung zu untersuchen. Dies ist das erste Mal seit Februar 2017, dass das Komitee eine Mitteilung erhalten hata Leistungsbeschreibung.

Am 2. Juni 2022 wurde ein Sonderausschuss zur Ernennung eines Verdienstkommissars eingesetzt.

Verwaltung der gesetzgebenden Versammlung

Am 29. Juni wurde der Strategieplan für die Verwaltung der gesetzgebenden Versammlung für die Jahre 2022-23 bis 2024-25 vom Verwaltungsausschuss der gesetzgebenden Versammlung genehmigt. Der allererste Strategieplan der Verwaltung umreißt den Zweck und die Arbeitsprinzipien der Verwaltung und legt drei Hauptprioritäten fest: Verbesserung der organisatorischen Kapazität der gesetzgebenden Versammlung, um der gesetzgebenden Versammlung und ihren Mitgliedern einheitliche, innovative und nahtlose Unterstützung zu bieten; in moderne, sichere und nachhaltige Infrastruktur investieren; und Engagement, Vielfalt, Gerechtigkeit, Inklusion und Zugänglichkeit sowie Lernen fördern. Bei dem Plan handelt es sich um einen fortlaufenden Dreijahresplan, der regelmäßig aktualisiert und unter Einbeziehung des Verwaltungspersonals und der Führung erstellt wird.

Im April 2022,Kate Ryan-Lloyd, Sekretär der gesetzgebenden Versammlung, kündigte eine Verwaltungsumstrukturierung mit der Bildung einer neuen Abteilung, Precinct Services, an, die Kapitalplanung und -entwicklung, Legislative Facility Services und den Parliamentary Dining Room konsolidiert. Diese neue Abteilung wird von einem neuen Direktor geleitet, der dem Executive Financial Officer unterstellt ist.

Die gesetzgebende Versammlung hat einen Meditationsraum eröffnet, der allen Mitgliedern, Fraktionsmitarbeitern und Mitarbeitern der Verwaltung der gesetzgebenden Versammlung zur Verfügung steht. Der Raum ist für Gebete, Reflexion, spirituelle Praktiken sowie Achtsamkeit und Meditation konzipiert.

Legislative Lichter

Die gesetzgebende Versammlung hielt am 13. Juni ihre 8. jährliche Mitarbeiteranerkennungszeremonie von Legislative Lights ab. Sprecher der gesetzgebenden Versammlung, Chouhan, undArthur Sogomonian, Sachbearbeiterassistentin, die für die Sachbearbeiterin, Frau Ryan-Lloyd, einsprang, wandte sich an die Mitarbeiter der gesetzgebenden Versammlung der gesetzgebenden Kammer und gratulierte den Nominierten und Preisträgern für ihre herausragenden Leistungen in Kategorien wie Teamarbeit, Geist und Führung sowie für die Anerkennung von Auszeichnungen für langjährige Dienstzeit Mitarbeiter, die seit 25, 30 und 35 Jahren im öffentlichen Sektor tätig sind.

Ernennung des Chief Human Resources Officer

Ich bin der 4. Mai 2022,Daisy Gasstrat der gesetzgebenden Versammlung in der neuen Position des Chief Human Resources Officer bei. Daisy bringt über 25 Jahre Führungserfahrung im öffentlichen Dienst mit, zuletzt alsGeschäftsführer des Health Benefits Digital Office beim Gesundheitsministerium.

Ernennung des amtierenden Finanzvorstands

Randy Smithwurde am 23. Juni 2022 zum amtierenden Executive Financial Officer ernannt, bis die Position im Rahmen eines Auswahlverfahrens dauerhaft besetzt ist. Randy ist ein leitender Finanzmanager mit 25 Jahren Erfahrung. Vor seiner Pensionierung war Randy Executive Vice President/Chief Financial Officer und Leiter der Corporate Services Division bei B.C. Öl- und Gaskommission.

Natalie Beaton

Forschungsanalyst des Ausschusses

4^ThSitzung des 42^ndGesetzgebung

Die vierte Sitzung des 42^ndDie Legislaturperiode wurde am 1. März 2022 wieder aufgenommen und am 1. Juni 2022 für den Sommer vertagt. Es war eine relativ arbeitsreiche Sitzung, da sieben (7) Regierungsgesetze im März die königliche Zustimmung erhielten und weitere neunzehn (19) Regierungsgesetze rechtzeitig eingebracht wurden die Kriterien für den Status eines Specified Bill zu erfüllen, was dazu führte, dass ihnen die Fragen gestellt wurden und sie schließlich verabschiedet wurden und die königliche Zustimmung erhielten, bevor das Repräsentantenhaus im Juni erhoben wurde. Fünf Gesetzentwürfe privater Abgeordneter (zwei von der Regierung und drei von der offiziellen Opposition) wurden im Laufe des Jahres verabschiedetg auch diese Sitzungen und die folgenden vier nicht näher bezeichneten Regierungsgesetze, die mit Zustimmung der Opposition verabschiedet wurden:

Gesetzentwurf 35 – Das Gesetz zum Gedenken an Tage, Wochen und Monate und damit verbundene Aufhebungen und Änderungenfasst alle aktuellen Gesetze zur Festlegung von Gedenktagen, -wochen und -monaten in einem Gesetz zusammen. Darüber hinaus soll der 12. Mai als Manitoba-Tag begangen werden.

Gesetzentwurf 37 – Gesetz über den internationalen Kindes- und Familienunterhalt (Haager Übereinkommen).implementiert dieÜbereinkommen über die internationale Geltendmachung von Kindesunterhalt und anderen Formen des Familienunterhaltsin Manitoba, um die internationale Einziehung von Kindesunterhalt und anderen Formen des Familienunterhalts zu erleichtern. Dieser Gesetzentwurf wendet auch die Verfahren gemäß anDas Gesetz über intergerichtliche Unterstützungsanordnungenauf Anträge, die im Rahmen des Übereinkommens gestellt werden.

Gesetzentwurf 41 – Das Gesetz zur Änderung von Dienstleistungen für Kinder und FamilienändertDas Kinder- und Familiendienstleistungsgesetzum bestimmte Abschnitte klarzustellen und die Zusammenarbeit und den Informationsaustausch zwischen den Personen und Organisationen zu erleichtern, die die Daten verwaltenGesetzund die indigenen Leitungsgremien und indigenen Dienstleister, die indigene Gesetze in Bezug auf Kinder- und Familiendienste verwalten. Teil VI.1 wird hinzugefügt und legt neue Befugnisse und Regeln in Bezug auf Folgendes fest:

die Weitergabe von Informationen, die in dienstbezogenen Aufzeichnungen enthalten sind, durch den Direktor, Behörden, Agenturen, indigene Leitungsgremien und indigene Dienstleister;
die Weitergabe personenbezogener Daten und persönlicher Gesundheitsinformationen an indigene Dienstleister durch öffentliche Stellen und Treuhänder, wenn dies zum Zweck der Gewährleistung der Sicherheit, Gesundheit oder des Wohlergehens von Kindern verlangt wird;
Zugang indigener Dienstleister zu den elektronischen Informationssystemen der Provinz und zum Kindesmissbrauchsregister, einschließlich der Eingabe von Informationen in die Informationssysteme und der Meldung von Namen zur Eintragung in das Register; Und
Übertragung der Betreuungsaufsicht und der Vormundschaft über betreute Kinder an indigene Dienstleister.

Gesetzentwurf 34 – Gesetz zur Änderung des Employment Standards Code (Mindestlohn)ändertDer Beschäftigungsstandardskodexum eine Erhöhung des Mindestlohns um einen in einer Verordnung festgelegten Zusatzbetrag zu ermöglichen. Die Regulation:

darf nur in einem Jahr erfolgen, in dem die Inflationsrate in Manitoba fünf Prozent übersteigt (gemessen in den ersten drei Monaten dieses Jahres), und
muss 30 Tage vor Inkrafttreten erfolgen und das Datum des Inkrafttretens muss im Zeitraum vom 1. Oktober bis 31. Dezember des jeweiligen Jahres liegen.

Die Sitzungen des Repräsentantenhauses sollen am 28. September 2022 wieder aufgenommen werden. Die bevorstehende Sitzungsperiode verspricht äußerst arbeitsreich zu werden, insbesondere für die Ausschüsse, da der Kostenvoranschlag im Versorgungsausschuss noch abgeschlossen werden muss und die offizielle Opposition die folgenden fünf benannt hat ( 5) Rechnungen zur verspäteten Prüfung im Herbst:

Gesetzentwurf 13 – Das Gesetz zur Änderung des Social Services Appeal Boardändert TDas Gesetz über die Berufungskommission für soziale Dienste.In den Verfahren vor dem Vorstand sollen folgende Änderungen vorgenommen werden:

Ein Einspruch kann von einem einzelnen Vorstandsmitglied eingelegt werden.
Ein Einspruch kann schriftlich, telefonisch oder auf anderem elektronischen Wege eingelegt werden.
Unter bestimmten Umständen kann die Kammer einen Einspruch zurückweisen, beispielsweise wenn der Einspruch unbedeutend ist, nicht in gutem Glauben eingelegt wurde oder beleidigend ist.
Bestimmte Verfahrensfristen werden verlängert.

Gesetzentwurf 14 – Das Drivers and Vehicles Amendment, das Highway Traffic Amendment und das Manitoba Public Insurance Corporation Amendment Act, ändert mehrere Gesetze, um Änderungen an Manitobas Führerschein-, Fahrzeugregistrierungs- und Fahrzeugversicherungsrahmen vorzunehmen. Zu seinen Bestimmungen gehören unter anderem:

ÄnderungDas Fahrer- und Fahrzeuggesetzindem neue Einwohner mit internationalen Führerscheinen daran gehindert werden, schwere Lastkraftwagen zu führen, Führerscheine elektronisch ausgestellt werden können, eine Datenbank zur Überprüfung der Gültigkeit von Führerscheinen eingerichtet wird und der Registrar ermächtigt wird, die Arten von Ausweisen anzugeben, die für den Erhalt eines Führerscheins oder Ausweises erforderlich sind Karte
ÄnderungDie Straßenverkehrsordnungdurch Erhöhung des Mindestbetrags der erforderlichen Kfz-Haftpflichtversicherung von 200.000 US-Dollar auf 500.000 US-Dollar
ÄnderungDas Manitoba Public Insurance Corporation Actum die Fähigkeit der Manitoba Public Insurance zu klären, die Schadenhistorie einer Person zu berücksichtigen, und um es der Manitoba Public Insurance zu ermöglichen, Fahrerprämien auf der Grundlage der Genehmigung des Public Utilities Board festzulegen und umzusetzen

Gesetzentwurf 22 – Das Umweltänderungsgesetz (Pestizidbeschränkungen)hebt das Verbot des Verkaufs und der Anwendung bestimmter Pestizide auf Rasenflächen auf. Die Liste der Räumlichkeiten, in denen der Einsatz bestimmter Pestizide verboten ist, wird um kommunale Spielplätze, Picknickplätze, Hundeparks und Provinzparks erweitert.

Gesetzentwurf 24 – Das Real Property Valuation Board und damit verbundene Änderungsgesetzenimmt Änderungen an einer Reihe von Gesetzen vor und richtet das Real Property Valuation Board (das „Board“) ein, das die Aufgaben anderer Gremien und Kommissionen in Bezug auf die folgenden Angelegenheiten übernimmt:

Anträge auf Festsetzung einer Entschädigung gemDas Enteignungsgesetzfür enteignete Grundstücke, die derzeit von der Bodenwertschätzungskommission verhandelt werden;
Anträge auf Festsetzung einer Entschädigung gemDas Landerwerbsgesetzfür von der Regierung erworbene Grundstücke, die derzeit auch von der Land Value Appraisal Commission angehört werden;
Einsprüche gegen die Grundsteuerveranlagung gemäßDas Gemeindebewertungsgesetz, die derzeit vom Gemeinderat angehört werden;
Bewerbungen unterDas Surface Rights Act, die derzeit vom Surface Rights Board angehört werden.

Gesetzentwurf 36 – Das Manitoba Hydro Amendment und das Public Utilities Board Amendment Actschafft einen neuen Rahmen, in dem sowohl Stromtarife als auch Gastarife reguliert werdenDas Manitoba Hydro Actanstelle der aktuellen Einrichtung, die vom Public Utilities Board verwaltet wird. Der neue Rechtsrahmen gilt für die Festlegung der Stromtarife für jeden dreijährigen Tarifzeitraum, der nach dem 31. März 2025 beginnt. Die allgemeine Tariferhöhung für ein Geschäftsjahr darf fünf Prozent oder die Inflationsrate nicht überschreiten, je nachdem, welcher Wert niedriger ist.

Ausschüsse

Seit der letzten Einreichung trafen sich die folgenden ständigen Ausschüsse im April und Mai, um die Prüfung zahlreicher Gesetzesentwürfe Klausel für Klausel abzuschließen:

Die Abteilung für soziale und wirtschaftliche Entwicklung traf sich viermal, um 17 Gesetzentwürfe zu verabschieden
Die Justiz trat dreimal zusammen, um 13 Gesetzentwürfe zu verabschieden
Der Gesamtausschuss traf sich außerdem viermal, um sechs Gesetzentwürfe zu verabschieden.

Der Ausschuss für öffentliche Finanzen (Public Accounts Committee, PAC) ist in diesem Jahr bisher sieben Mal zusammengetreten, und im Juni gab es im Ausschuss einen bedeutenden personellen Wechsel. MLA der RegierungJames Teitsmawurde in seiner Sitzung am 20. Juni zum neuen stellvertretenden Vorsitzenden gewählt. Die Wahl war notwendig, da der bisherige stellvertretende Vorsitzende,Greg Nesbitt,Ernennung zum neuen Minister für natürliche Ressourcen und Nordentwicklung im Kabinett. Die Ernennung des Kabinetts wurde durch den Rücktritt von veranlasstScott Fieldingals Minister am 6. Juni und anschließend als MLA am 17. Juni.Len Isleifson,Der MLA der Regierung für Brandon East wurde ebenfalls als neues PAC-Mitglied hinzugefügt, um Herrn Nesbitt zu ersetzen.

Sitzungsordnung

Die gesetzgebende Körperschaft arbeitet immer noch im Rahmen der Sitzungsordnung, die unter anderem eine virtuelle Teilnahme ermöglicht. Die Sessional Order wurde ursprünglich am 7. Oktober 2020 verabschiedet, wie in früheren Ausgaben besprochen, und wurde bis zum 1. Dezember 2022 verlängert.

Die Regeländerung

Der Gesetzgeber hat weitere Änderungen der Geschäftsordnung des Repräsentantenhauses verabschiedet, die mit Beginn der Herbstsitzung am 28. September 2022 in Kraft treten. Zu den Regeländerungen gehören:

Änderung der Bestimmungen zu den Voraussetzungen und Fristen für bestimmte Gesetzentwürfe;
Aufhebung der 10-tägigen Benachrichtigungsfrist für die Einberufung von Sitzungen des Geschäftsordnungs- oder Rechnungsprüfungsausschusses;
Förmliche Anerkennung und Ermächtigung des PAC-Lenkungsausschusses, bestehend aus dem Vorsitzenden, dem stellvertretenden Vorsitzenden, dem Rechnungsprüfer, dem Ausschusssekretär und dem Forschungsbeauftragten;
Erstellen einer Kleiderordnung für Mitglieder;
Die derzeitige Praxis, zu Beginn jedes Sitzungstages eine Danksagung für das Land der Ureinwohner lesen zu lassen, wird dauerhaft verankert.
Klarstellung, dass im Verfahren sowohl digitale als auch Papierkopien von Dokumenten verwendet werden können;
Klärung von Redezeitausnahmen;
Verfeinerung einiger Prozesse für ständige Ausschüsse, einschließlich der Befragung öffentlicher Referenten zu Rechtsvorschriften.

Ergebnisse der Nachwahlen

Am 7. Juni 2022 wählten die Wähler im Wahlkreis Thompson ein neues Mitglied in die offizielle Fraktion der New Democratic Party der OppositionEric Rotkopf, ein ehemaliger Häuptling der Shamattawa First Nation. Herr Redhead wurde am 24. Juni 2022 offiziell vereidigt.

Greg Recsiedler

Forschungsbeauftragter/Sekretärsassistent

Die erste Sitzung des 50^ThDie Generalversammlung wurde in der Frühjahrssitzung 2022 fortgesetzt, wobei das Repräsentantenhaus zwischen dem 15. März und dem 1. Juni 2022 25 Tage lang tagte. Während dieser Zeit debattierte und verabschiedete das Repräsentantenhaus 20 Gesetzentwürfe, darunter denInterimsversorgungsgesetz, 2022und dasVersorgungsgesetz, 2022.

Höhepunkte – Frühjahrssitzung 2022

Der Finanzminister hielt am 7. April die Rede zum Haushaltsplan 2022, woraufhin die Schätzungen zur Überprüfung an die Ständigen Ausschüsse für Ressourcen, Sozialdienste und Regierungsdienste weitergeleitet wurden. Während des Kostenvoranschlagsprozesses mussten einige Mitglieder und Abteilungsbeamte aufgrund von COVID-19 isoliert werden, und mehrere Sitzungen der Ständigen Ausschüsse zur Überprüfung der Kostenvoranschläge erforderten virtuelle Unterkünfte. Um die virtuelle Kapazität zu ermöglichen, war zusätzliche Unterstützung durch die Sachbearbeiter erforderlich, was erfolgreich erreicht wurde. Jeder Ausschuss übermittelte dem Repräsentantenhaus am 9. Mai seinen Übereinstimmungsbericht. Der Haushaltsantrag wurde am 12. Mai vom Repräsentantenhaus angenommen und am 16. Mai verabschiedet.

Am 13. April legte der Sprecher einen Bericht des Commissioner for Legislative Standards gemäß den Interessenkonfliktbestimmungen des vorGesetz über das House of Assembly, bezüglich der Nichteinhaltung der gesetzlichen Offenlegungspflichten durch das Mitglied für Humber – Bay of Islands. Der Bericht, der die Suspendierung des Abgeordneten aus dem Repräsentantenhaus bis zur Offenlegung der Finanzlage empfahl, ist hier verfügbar:https://www.assembly.nl.ca/business/electronicdocuments/CLSJoyceReportApril2022.pdf.

Am 2. Mai brachte das Mitglied für Humber – Bay of Islands einen vertraulichen Punkt im Zusammenhang mit dem oben genannten Bericht vor und behauptete, dieser enthalte falsche und irreführende Aussagen und stelle den Ruf des Mitglieds in Frage.

Am 3. Mai entschied der Sprecher, dass es auf den ersten Blick keinen Grund für ein Privileg gebe. In seinem Urteil erklärte er, dass Interessenkonflikte insbesondere für gewählte Amtsträger eine ernste Angelegenheit seien, da sie dazu dienen, der Öffentlichkeit Vertrauen zu geben und die Integrität unseres politischen Systems zu schützen. Er erklärte weiter, dass ein Bericht, der die Einhaltung dieser Anforderungen durch ein Mitglied respektiert, an sich nicht die Privilegien dieses Mitglieds verletzt. Das gesamte Urteil kann in Hansard nachgelesen werden, hier verfügbar:https://www.assembly.nl.ca/HouseBusiness/Hansard/ga50session1/22-05-03.htm

Ebenfalls an diesem Tag kündigte der Vorsitzende des Regierungshauses einen Antrag an, demzufolge das Repräsentantenhaus dem Bericht zustimme, dem Abgeordneten jedoch sieben Tage nach der Annahme des Antrags Zeit geben werde, um den Anforderungen nachzukommen, andernfalls würde die Suspendierung ohne Bezahlung erfolgen wirksam werden.

Während der Debatte über den Antrag brachte der Vorsitzende des Regierungshauses einen Änderungsantrag ein, der Folgendes vorsah: (i) der Sprecher ernennt einen Vermittler, der bei der Lösung der Angelegenheit behilflich ist; (ii) die Frist zur Einhaltung wurde auf sieben volle Sitzungstage verlängert; und (iii) der Mediator muss dem Repräsentantenhaus Bericht erstatten. Der Antrag wurde in der geänderten Fassung angenommen.

Dementsprechend wurde der Sprecher ernanntGail Hamiltonals Vermittler. In ihrem am 18. Mai eingereichten und eingereichten Bericht wurde darauf hingewiesen, dass die vom Mitglied angeforderten Informationen im Hinblick auf die geltenden Rechtsvorschriften und die dem Kommissar gewährten Befugnisse angemessen seien. Aus dem Bericht ging außerdem hervor, dass das Mitglied seinen gesetzlichen Verpflichtungen innerhalb der erforderlichen sieben Sitzungstage nachgekommen war. Den vollständigen Bericht finden Sie hier:https://www.assembly.nl.ca/business/electronicdocuments/MediationReportReJoyceReportApril12-2022.pdf.

Am 2. Mai stellte der Oppositionsführer im Repräsentantenhaus gemäß der Geschäftsordnung 36 einen Antrag auf Vertagung des Repräsentantenhauses, um eine Dringlichkeitsdebatte über Fragen der steigenden Lebenshaltungskosten in der Provinz einzuleiten. Die Entscheidung des Sprechers zu dieser Angelegenheit konzentrierte sich auf die wichtige Unterscheidung zwischen einer dringenden Angelegenheit und einer dringenden Debatte und kam zu dem Schluss, dass die Frage der Dringlichkeit einer Debatte im Repräsentantenhaus, die alle anderen Angelegenheiten ersetzen würde, nicht festgestellt worden sei.

Bei der Entscheidung ließ sich der Sprecher von einem früheren Beschluss des Repräsentantenhauses von Sprecher Hodder vom 22. April 2004 und einer Passage aus „Parlamentarische Praxis in British Columbia“ leiten. Während der Sprecher zustimmte, dass die Angelegenheit der steigenden Gaspreise neben anderen Rohstoffen für die Provinz von Bedeutung sei, war er nicht davon überzeugt, dass die Debatte selbst dringender Natur sei. Der Sprecher erinnerte das Repräsentantenhaus an andere Gelegenheiten, die Angelegenheit zu diskutieren, einschließlich der Haushaltsdebatte und einer nichtöffentlichen Resolution eines Abgeordneten zu den steigenden Lebenshaltungskosten, die am 4. Mai angekündigt worden war.

Die Frühjahrssitzung 2022 wurde am 1. Juni 2022 mit einer traditionellen königlichen Zustimmungszeremonie in der Kammer unterbrochen. VizegouverneurJudy M. Footestimmte den während der Frühjahrssitzung verabschiedeten Gesetzentwürfen zu und gab kurze Bemerkungen ab.

Bobbi Russell

Policy & Communications Officer, Büro des Sachbearbeiters

Pandemiebeschränkungen aufgehoben

Stirb 1^stSitzung des 60^ThDie Legislatur nahm ihre Frühjahrssitzung am 10. Mai 2022 wieder auf. Dies markierte das Ende aller COVID-19-Pandemiebeschränkungen, die in der gesetzgebenden Versammlung in verschiedenen Formen seit mehr als zwei Jahren in Kraft waren. Ab dem 6. Mai 2022 mussten Mitglieder und Mitarbeiter im Gebäude der gesetzgebenden Versammlung, im Hauptsaal und in den Ausschussräumen keine Maske mehr tragen. Masken werden zwar immer noch empfohlen, sind aber nun optional. Außerdem wurde das Hauptgebäude der gesetzgebenden Versammlung, einschließlich der Galerie, zum ersten Mal seit März 2020 für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Gesetzgebung

Nach der Wiederwahl des Repräsentantenhauses im Mai wurden insgesamt 19 Gesetzentwürfe eingebracht. Diese wurden zusammen mit 15 von der Regierung Ende März eingebrachten Gesetzentwürfen im Repräsentantenhaus und im Ausschuss geprüft. Insgesamt erhielten 34 Gesetzesentwürfe am 10. Juni die königliche Zustimmung, bevor das Repräsentantenhaus für den Sommer antrat. Zu den später in der Frühjahrssitzung besprochenen Rechnungen gehörten:

Gesetzentwurf 113 –Ein Gesetz zur Änderung des Kraftfahrzeuggesetzes, eingeführt vom Minister für öffentliche SicherheitBill Hogan,ermöglicht die Entwicklung von Vorschriften, die ausschließlich der Fahrradsicherheit gewidmet sind. Die Änderungen bieten auch die Flexibilität, sich ändernden Praktiken und neuen Technologien wie motorunterstützten Fahrrädern Rechnung zu tragen.

Gesetzentwurf 114 –Gesetz zum Wohlergehen von Kindern und Jugendlichen, eingeführt vom Minister für soziale EntwicklungBruce Fitch,Ziel ist es, die Interessen, den Schutz, die Teilhabe und das Wohlergehen von Kindern und Jugendlichen sowie die Gesundheit und das Wohlergehen der Familien zu fördern. Es handelt sich um eine eigenständige Gesetzgebung, die darauf abzielt, Teile davon zu modernisierenFamiliendienstleistungsgesetz. Der Ansatz des Gesetzentwurfs ist eher auf das Kind als auf die Eltern ausgerichtet. Unter anderem erweitert der Gesetzentwurf die Bestimmungen um Umstände, unter denen ein Kind oder ein Jugendlicher einem erheblichen Schadensrisiko ausgesetzt sein kann, was es dem Minister ermöglichen würde, einzugreifen, bevor ein Schaden entsteht.

Gesetzentwurf 117– Ein Gesetz zum Schutz des schweren gewerblichen Eigentums, eingeführt vom Finanz- und FinanzministerErnie Steves, führt eine neue schwerindustrielle Klassifizierung von Immobilien ein und ermöglicht es Kommunalverwaltungen und ländlichen Bezirken, einen entsprechenden lokalen Grundsteuersatz zu erheben.

Gesetzentwurf 118 –Gesetz über faire Registrierungspraktiken in reglementierten Berufen, eingeführt vom Minister für postsekundäre Bildung, Ausbildung und ArbeitTrevor HolderZiel ist es, international ausgebildeten Menschen zu helfen, ihre Berufe schneller in New Brunswick auszuüben. Die Gesetzgebung verlangt, dass professionelle Regulierungsbehörden in der Provinz transparente, objektive, unparteiische und effiziente Antrags- und Registrierungsprozesse einrichten und Referenzen aus anderen kanadischen Gerichtsbarkeiten in Übereinstimmung mit dem kanadischen Freihandelsabkommen anerkennen.

Anträge

Am 8. Juni verabschiedete das Repräsentantenhaus einen Beschluss, den 1. August zum Emanzipationstag in New Brunswick zu erklären. Der Emanzipationstag erinnert an die Abschaffung der Sklaverei im Britischen Empire, einschließlich Britisch-Nordamerika, durch das Parlament des Vereinigten Königreichs am 1. August 1834. Der Antrag wurde vom Minister für Aborigine-Angelegenheiten eingebrachtArlene Dunnund unterstützt vom Vorsitzenden der GrünenDavid Coon.

Am 9. Juni nahm das Repräsentantenhaus eine von Herrn Coon eingebrachte und von unterstützte Resolution anKevin Arseneau, geändert auf Antrag von Minister Dunn, um den 30. September zum Tag der Wahrheit und Versöhnung in New Brunswick zu erklären. Der Tag für Wahrheit und Versöhnung ehrt Überlebende von InternatsschulenFamilien und Gemeinschaften und stellt sicher, dass das öffentliche Gedenken an die Geschichte und das Erbe der Internatsschulen ein wesentlicher Bestandteil des Versöhnungsprozesses bleibt.

Ausschussaktivität

Der Ständige Ausschuss für Schätzungen und Finanzpolitik unter dem Vorsitz vonRoss Wetmore, traf sich im April vier Wochen lang in der Kammer der gesetzgebenden Versammlung, um die Haushaltsschätzungen verschiedener Regierungsabteilungen zu überprüfen und zu genehmigen. Der Ausschuss legte seinen zweiten Bericht am 10. Mai vor.

Der Ständige Ausschuss für Wirtschaftspolitik unter dem Vorsitz vonGreg Turner,blieb während der Frühjahrssitzung aktiv. Zum ersten Mal für diesen Ausschuss auf Antrag des RegierungschefsGlen SavoieAm 8. Juni ermächtigte und wies das Repräsentantenhaus den Ausschuss an, im Rahmen der Prüfung des Gesetzentwurfs 114 durch den Ausschuss vier Referenten zu benennen und einzuladen, die zu öffentlichen Anhörungen erscheinen –Gesetz zum Wohlergehen von Kindern und Jugendlichen.Anwalt für Kinder, Jugendliche und SeniorenKelly Lamrockerschien und empfahl Änderungen. Vertreter von Partners for Youth, der New Brunswick Association of Social Workers und Mi’gmaq Child and Family Services of New Brunswick, Inc. waren ebenfalls anwesend. Nach den öffentlichen Anhörungen prüfte der Ausschuss die von allen Parteien vorgeschlagenen Änderungsanträge zum Gesetzentwurf und nahm acht Änderungsanträge an, die vom unterstützenden Minister (Herrn Fitch) eingereicht worden waren.

Der Ständige Ausschuss für Gesetzesänderungen unter dem Vorsitz des GeneralstaatsanwaltsHugh J.A. (Ted) Flemming, traf sich am 27. Mai, um den Gegenstand von Gesetzentwurf 28 zu besprechen –Ein Gesetz zur Änderung des Kommunalwahlgesetzes. Der Gesetzentwurf würde es ständigen Einwohnern ermöglichen, an Kommunalwahlen teilzunehmen. Der Ausschuss hörte Vertreter des Ministeriums für Umwelt und Kommunalverwaltung zur Stimmabgabe für ständige Einwohner und legte dem Repräsentantenhaus am 31. Mai Empfehlungen zu Gesetzentwurf 28 und zwei weiteren Gesetzentwürfen vor.

Der Ständige Ausschuss für Privatrechnungen unter dem Vorsitz vonRyan Cullins, trat am 27. Mai zusammen und prüfte drei Gesetzentwürfe, die es dem Repräsentantenhaus am 31. Mai positiv vorlegte. Der Ausschuss traf sich am 7. Juni erneut und hörte von mehreren interessierten Parteien zu Gesetzentwurf 119 –Ein Gesetz zur Änderung des Ingenieurtechnikgesetzes.

Der Ständige Ausschuss für öffentliche Finanzen unter dem Vorsitz vonChuck Chiasson, traf sich mit dem Auditor GeneralPaul Martinam 23. Juni, um seinen neuesten Bericht über den Gesundheits- und Zahnversicherungsplan der Provinz sowie die Rolle von NB Liquor bei der Entwicklung der Spirituosenindustrie in der Provinz zu besprechen.

Überprüfung der MLA-Vergütung

Am 5. Mai wurde bekannt gegeben, dass der Legislative Administration Committee einen unabhängigen Ausschuss zur Überprüfung der MLA-Gehälter und -Leistungen benannt hatte.Margaret Larlee, ein pensionierter Richter am Berufungsgericht von New Brunswick, undRobert Basque, ein in Moncton tätiger leitender Anwalt, wurde mit der Durchführung der von der Kommission beauftragten Prüfung beauftragtGesetz über die gesetzgebende Versammlung.Das Komitee hat die Öffentlichkeit sowie aktuelle und ehemalige MLAs um Beiträge gebeten. Sie werden ihre Empfehlungen voraussichtlich im Herbst 2022 vorlegen.

Nachwahlen

Am 13. Mai, Chief Electoral OfficerKim Poffenrotherließ die Wahlbescheide für Nachwahlen in den Wahlbezirken Miramichi Bay-Neguac und Southwest Miramichi-Bay du Vin. Diese beiden Sitze waren seit Mitte August 2021 vakant, als die MLAs der beiden Wahlbezirke zurücktraten, um sich als Kandidaten für die Bundestagswahl anzubieten. Die Vorwahl fand am 11. und 13. Juni statt, der Wahltag war der 20. Juni. Die Progressiven Konservativen gewannen beide Wahlen mitRejean Savoiegewählt in Miramichi Bay-Neguac undMike Dawsongewählt im Südwesten von Miramichi-Bay du Vin. Die neu gewählten Mitglieder legten vor dem Vizegouverneur den Treueeid ab und unterzeichneten ihnBrenda L. Murphybei einer Zeremonie in der Kammer der gesetzgebenden Versammlung am 5. Juli.

Sitztage und Platzierungen

Das Repräsentantenhaus tagte vom 10. bis 20. Mai und vom 31. Mai bis 10. Juni, insgesamt 86 Sitzungstage im 1^stSitzung seit seiner Eröffnung im Jahr 2020. Die Sitzung des Repräsentantenhauses soll am 4. Oktober 2022 wieder aufgenommen werden. Im Repräsentantenhaus sind 30 progressive Konservative, 16 Liberale und drei Grüne vertreten.

Shannon Armstrong

Wissenschaftlicher Mitarbeiter

Sitzung

Die zweite Sitzung vom 19^ThDie gesetzgebende Versammlung wurde vom 26. Mai bis 3. Juni 2022 wieder aufgenommen. gemäß Regel 10.2, SprecherFrederick Blake Jr.genehmigte eine Hybridsitzung vom 30. Mai bis 3. Juni 2022

Mit der Lockerung der COVID-19-Beschränkungen in den Nordwest-Territorien kehrten Aufbau und Betrieb der Kammer zu den Regelungen vor der Pandemie zurück, ohne dass eine soziale Distanzierung erforderlich war. Die Dolmetscherdienste wurden um Chipewyan, Tlicho, North Slave, South Slave, Inuvialuktun und Französisch erweitert. Zum ersten Mal seit Einführung der COVID-19-Beschränkungen wurden Seiten zurückgegeben.

Eröffnungsrede des Redners

Sprecher Blake eröffnete die Sitzung, indem er den Teilnehmern des 18. Treffens gratulierte^ThJugendparlament, das vor dieser Sitzung stattfand. Es waren Teilnehmer aus den meisten Ausritten der Nordwest-Territorien anwesend. Viele Mitglieder stellten sich ehrenamtlich als Pagen während der Sitzung des Jugendparlaments zur Verfügung. Die Jugendparlamentarier lasen Stellungnahmen vor und stellten und debattierten Anträge zu verschiedenen Themen.

Der Sprecher dankte außerdem dem Prinzen von Wales und der Herzogin von Cornwall für ihren Besuch in den Nordwest-Territorien während ihrer Kanada-Tour im Mai. Zusätzlich zu ihrem Besuch in Yellowknife besuchten der Prinz und die Herzogin zunächst die indigene Gemeinde Dettah, an der viele indigene Anführer aus anderen Gemeinden teilnahmen. Der Prinz von Wales und die Herzogin von Cornwall beobachteten traditionelle Zeremonien, Vorführungen traditioneller Spiele und einen Trommeltanz, an dem der Prinz teilnahm.

Im Frühjahr 2022 kam es in der Region zu beispiellosen Überschwemmungen, von denen Tausende Einwohner betroffen waren. Sprecher Blake dankte den Freiwilligen und der Gemeinde für ihre Freundlichkeit und Großzügigkeit in dieser Zeit der Not.

Entscheidungen des Sprechers

Am 30. Mai meldete sich das Mitglied des Yellowknife Center zur Geschäftsordnung und behauptete, dass das Mitglied von Tu Nedhé-Wiilideh Vorwürfe gegen sie erhoben und ihr falsche Motive unterstellt habe.

Der Sprecher nahm es zur Kenntnis und am 31. Mai 2022 entschied Sprecher Blake, dass das Mitglied von Tu Nedhé-Wiilideh Kommentare abgegeben habe, die über das hinausgingen, was eine angemessene Debatte sei, und erklärte:

Ich erwarte von den Mitgliedern dieses Hauses, dass sie sich angemessen verhalten. Die Sprache, die Sie im Haus verwenden, sollte dies widerspiegeln. Obwohl es angebracht ist, Ihnen mitzuteilen, was Ihre Wähler sagen, müssen Sie diese Bedenken auf eine Art und Weise mitteilen, die mit den Regeln im Einklang steht.

Das Mitglied von Tu Nedhé-Wiilideh wurde gebeten, sich beim Repräsentantenhaus zu entschuldigen und die spezifischen Bemerkungen zurückzuziehen, die für unzulässig befunden wurden. Das Mitglied weigerte sich und wurde gemäß Regel 3.4(1) für den Rest des Sitzungstages vom Parlament ausgeschlossen.

Gesetzgebung

Während der Sitzung im Mai/Juni 2022 prüfte und verabschiedete die Versammlung mehrere Gesetzentwürfe. Die folgenden Gesetzentwürfe erhielten am 3. Juni 2022 die Zustimmung:

Gesetzentwurf 40Ein Gesetz zur Änderung des Ärzteberufsgesetzes
Gesetzentwurf 46Ein Gesetz zur Änderung des Kraftfahrzeuggesetzes
Gesetzentwurf 47Ein Gesetz zur Änderung des Employment Standards Act, Nr. 2
Gesetzentwurf 54Gesetz über ergänzende Mittel (Betriebsausgaben), Nr. 1, 2022–2023
Gesetzentwurf 55Gesetz über ergänzende Mittel (Infrastrukturausgaben), Nr. 1, 2022–2023

Anträge

In der Frühjahrssitzung 2022 wurden folgende Anträge angenommen:

53-19(2) Ernennungen in die Ständigen Ausschüsse für soziale Entwicklung und Regierungsoperationen
54-19(2) Verbesserung der Gesundheitsversorgung in kleinen Gemeinden
55-19(2) Ernennung eines Integritätsbeauftragten
56-19(2) Wiederernennung eines Mitglieds der Menschenrechtskommission
57-19(2) NWT-Übertragungen von Wohnraum an Langzeitmieter
58-19(2) Eine Strategie, um dem Bevölkerungswachstum Kanadas gerecht zu werden
59-19(2) Verlängerte Vertagung des Repräsentantenhauses bis zum 13. Oktober 2022

Gesetzliche Beamte der gesetzgebenden Versammlung

Wiederernennung des Integritätsbeauftragten

David Phillip Joneswurde mit Wirkung zum 2. Juni 2022 erneut zum Integritätsbeauftragten ernannt.

Wiederernennung des Mitglieds der Menschenrechtskommission

Gail Cyrder Stadt Yellowknife, wurde für eine Amtszeit von vier Jahren erneut zum Mitglied ernannt.

Ausschussgeschäfte: Ernennungen zu ständigen Ausschüssen:

Ständiger Ausschuss für soziale Entwicklung

Das Mitglied für Tu Nedhé-Wiilideh wurde ernannt.

Das Mitglied für Hay River South wurde zum Stellvertreter ernannt.

Ständiger Ausschuss für Regierungsoperationen

Das Mitglied für Tu Nedhé-Wiilideh.

Ausschussberichte

Ständiger Ausschuss für soziale Entwicklung

Bericht zu Gesetzentwurf 40:Ein Gesetz zur Änderung des Ärzteberufsgesetzes

Ständiger Ausschuss für Regierungsoperationen:

Bericht über die Überprüfung des Jahresberichts 2020–2021 des Informations- und Datenschutzbeauftragten
Bericht über die Überprüfung des Jahresberichts 2020–2021 des Sprachenkommissars für die Nordwest-Territorien

Sonderausschuss für Versöhnung und indigene Angelegenheiten

Zwischenbericht: Was wir über die Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte indigener Völker und die Aushandlung von Abkommen gehört haben

Ausschussreisen

Mit der Aufhebung der Beschränkungen aufgrund der COVID-19-Pandemie haben die Ausschüsse damit begonnen, in die Gemeinden zu reisen und ihre persönlichen öffentlichen Treffen wieder aufzunehmen.

Cynthia James

Ausschusssekretär

Hausverfahren

Die Wintersitzung 2022 des 1^stSitzung vom 6^ThDie gesetzgebende Versammlung trat am 7. März 2022 zusammen und wurde am 21. März 2022 vertagt. Die Beratungen des Gesamtausschusses während der Wintersitzung 2022 waren von der Prüfung der von der Regierung vorgeschlagenen Kapitalschätzungen für 2022–2023 geprägt.

Drei Gesetzentwürfe erhielten während der Wintersitzung 2022 ihre Zustimmung:

Gesetzentwurf 1,Gesetz über vorläufige Mittel (Betrieb und Wartung), 2022–2023;
Gesetzentwurf 2,Aneignungsgesetz (Kapitalgesetz), 2022–2023; Und
Gesetzentwurf 3,Gesetz über ergänzende Mittel (Betrieb und Wartung), Nr. 2, 2021–2022.

Stirb 2^ndSitzung vom 6^ThDie gesetzgebende Versammlung wurde am 22. März 2022 eröffnet. KommissarEva Qamani Aariakhielt die Eröffnungsrede.

Die Frühjahrssitzung 2022 des 2^ndSitzung vom 6^ThDie gesetzgebende Versammlung trat am 25. Mai 2022 zusammen und endete am 13. Juni 2022. Die Beratungen des Gesamtausschusses während der Frühjahrssitzung 2022 waren von der Prüfung der von der Regierung vorgeschlagenen Hauptschätzungen für die Jahre 2022–2023 geprägt.

Sechs Gesetzentwürfe erhielten während der Frühjahrssitzung 2022 ihre Zustimmung:

Gesetzentwurf 1,Aneignungsgesetz (Betrieb und Wartung), 2022–2023;
Gesetzentwurf 2,Gesetz über ergänzende Mittel (Kapital), Nr. 1, 2022–2023;
Gesetzentwurf 3,Gesetz zur Abschreibung von Vermögenswerten und Schulden, 2020–2021;
Gesetzentwurf 5,Ein Gesetz zur Änderung bestimmter Gesetze zum Nationalfeiertag der Wahrheit und Versöhnung;
Gesetzentwurf 6,Ein Gesetz zur Änderung des Gerichtsgesetzes; Und
Gesetzentwurf 7,Vorläufiges Gesetz über die Unterrichtssprache.

Ernennung eines neuen Mitglieds des Exekutivrats

Das Repräsentantenhaus wurde zu einer eintägigen Sitzung am 20. April 2022 einberufen, um einen Bericht zu prüfen, den der Integritätsbeauftragte von Nunavut in Bezug auf den Minister für Humanressourcen vorgelegt hatte.Adam Arreak Lightstone, MLA für Iqaluit-Manirajak. Ein Antrag auf Annahme des Berichts wurde vom MLA von Iqaluit-Sinaa gestelltJanet Pitsiulaaq Brewsterund unterstützt von Arviat North-Whale Cove MLAJohn Main. Herr Lightstone äußerte sich zu dem Antrag und kündigte seinen Rücktritt aus dem Exekutivrat an. Der Antrag wurde einstimmig angenommen.

Das Repräsentantenhaus hielt sofort eine Pause und das Nunavut Leadership Forum, das aus allen Mitgliedern der gesetzgebenden Versammlung besteht, trat anschließend zusammen. Das Forum dient der Durchführung des Auswahlverfahrens für den Sprecher, den Premierminister und die Mitglieder des Exekutivrats von Nunavut. Die Sitzungen des Forums wurden live im Fernsehen übertragen. Drei Mitglieder nahmen Nominierungen für die Mitarbeit im Exekutivrat an. Nach ihren Ausführungen beantworteten die Kandidaten die Fragen ihrer Kollegen. Baker Lake MLACraig Simailakwurde nach einer Wahlrunde gewählt. Anschließend trat das Repräsentantenhaus erneut zusammen und ein formeller Antrag, der seine Ernennung empfahl, wurde vorgelegt und angenommen.

Anhörung des Ausschusses

Vom 26. bis 27. April 2022 hielt der Ständige Ausschuss für die Aufsicht über Regierungsgeschäfte und öffentliche Finanzen eine im Fernsehen übertragene Anhörung zum Thema abBericht 2021 des Auditor General von Kanada an die gesetzgebende Versammlung von Nunavut: Folgeprüfung zu Korrekturen in Nunavut. Vorsitzender des Ständigen Ausschusses und MLA von Iqaluit-TasilukGeorge HickesAnschließend legte er dem Repräsentantenhaus in seiner Sitzung am 31. Mai 2022 den Bericht des ständigen Ausschusses vor.

Kommission für Wahlgrenzen

Am 13. Juni 2022 Sprecher der gesetzgebenden Versammlung und Gjoa Haven MLATony Akoakkündigte an, dass die nächste Nunavut Electoral Boundaries Commission während der Herbstsitzung der gesetzgebenden Versammlung im Jahr 2022 eingerichtet wird. Die Kommission besteht aus drei Mitgliedern und wird von einem Richter oder pensionierten Richter des Nunavut Court of Justice oder des Court of Appeal geleitet. Die anderen beiden Mitglieder müssen Wahlberechtigte in Nunavut sein. In der Ankündigung von Sprecher Akoak wurden qualifizierte Nunavummiut-Mitglieder aufgefordert, Bewerbungen für die Mitarbeit in der Kommission einzureichen.

Abschnitt 14 derNunavut-Wahlgesetzverlangt, dass ab 2022 alle zehn Jahre eine Wahlgrenzenkommission für Nunavut eingerichtet werden muss. Die letzte Wahlgrenzenkommission wurde 2010 eingerichtet. Ihr Abschlussbericht wurde am 28. September 2011 der gesetzgebenden Versammlung vorgelegt.

Orden von Nunavut

Am 13. Juni 2022 wurde der Beirat des Ordens von Nunavut unter dem Vorsitz des Sprechers der gesetzgebenden Versammlung und des MLA von Gjoa Haven gegründetTony Akoak, kündigte an, dass die Ernennungen zum Orden im Jahr 2021 erfolgen würdenMaryanne Inuaraq TattuineeUndDorothy Atuat Tootoovon Rankin Inlet.

Maryanne Inuaraq Tattuinee ist eine angesehene Älteste, die Generationen junger Menschen Rat und Anleitung gegeben hat. Frau Tattuinee ist bekannt für die Hilfe und den Trost, die sie Inuit während der Tuberkulosebehandlung im Clearwater Lake Sanatorium in den 1950er Jahren schenkte. Frau Tattuinee nahm an der nationalen Untersuchung vermisster und ermordeter indigener Frauen und Mädchen teil.

Dorothy Atuat Tootoos Karriere umfasste bedeutende Rollen am Nunavut Arctic College und beim Royal Canadian Army Cadet Corps. Frau Tootoo ist eine langjährige Freiwillige in der Gemeinde, die mit zahlreichen Auszeichnungen ausgezeichnet wurde, darunter der Diamant-Jubiläumsmedaille für Königin Elizabeth II. und der Polarmedaille des Generalgouverneurs.

Alex Baldwin

Büro der gesetzgebenden Versammlung von Nunavut

2^ndSitzung, 66^ThGeneralversammlung

Das Repräsentantenhaus vertagte sich auf Anordnung des Sprechers am 6. Mai 2022, nachdem es im Winter-Frühjahr-Zeitraum 36 Tage lang tagte. Die 2^ndSitzung der 66^ThDie Generalversammlung wurde im Februar 2021 eröffnet.

Gesetzentwürfe der Regierung und privater Mitglieder

Während der Winter-Frühlingssitzung prüfte das Repräsentantenhaus 27 Gesetzentwürfe. Neun dieser Gesetzentwürfe kamen nicht über die erste Lesung hinaus; Alle anderen haben bestanden und die königliche Zustimmung erhalten.

Die meisten Gesetzentwürfe wurden von der Regierung vorgelegt, meist zur Änderung bestehender Gesetze. Dazu gehörten Bill 56,Ein Gesetz zur Änderung des Bildungsgesetzes, das eine gewählte Schulbehörde für die Public Schools Branch, die englischsprachige Schulbehörde des PEI, wieder einrichtet, und Bill 60,Ein Gesetz zur Änderung des Climate Leadership Act, das einen neuen CO2-Preisrahmen für die Provinz festlegt. Der letztgenannte Gesetzentwurf war insofern ungewöhnlich, als der Antrag für seine zweite Lesung über drei Sitzungstage hinweg diskutiert wurde; Die Debatte über die meisten Gesetzentwürfe im PEI findet stattdessen im Ausschuss des gesamten Repräsentantenhauses statt. Die Debatte konzentrierte sich hauptsächlich darauf, ob die Regierung die Einnahmen aus der CO2-Bepreisung zur Finanzierung von Klimaschutzprogrammen verwenden oder sie in Form von Rückerstattungen an die Inselbewohner zurückzahlen sollte. Das Repräsentantenhaus verabschiedete außerdem Gesetzentwurf 19,Gesetz zum Schutz vorübergehender ausländischer Arbeitnehmer, das im Jahr 2021 eingeführt wurde, wurde an einen ständigen Ausschuss verwiesen und aufgrund des Berichts dieses Ausschusses geändert. Der Gesetzentwurf zielt darauf ab, ausländische Zeitarbeitskräfte zu schützen, indem er Personalvermittlern und Arbeitgebern Lizenz-, Registrierungs- und andere Pflichten auferlegt.

Während der Sitzung wurden drei Gesetzentwürfe von Privatmitgliedern verabschiedet. Gesetzentwurf 125,Ein Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Informationsfreiheit und den Schutz der Privatsphäre, ersetzt die Definition von „Beamter der gesetzgebenden Versammlung“ im übergeordneten ElementGesetzmit einer allgemeineren Definition, die aktuelle Beamte und Beamte abdeckt, die möglicherweise in künftigen Rechtsvorschriften vorgesehen sind. Gesetzentwurf 123,Ein Gesetz zur Änderung des Grundsteuergesetzes,ermächtigt den Finanzminister, auf Strafen oder Zinsen für nicht gezahlte Grundsteuern zu verzichten, wenn er davon überzeugt ist, dass der Grund für die Nichtzahlung außerhalb der Kontrolle des Grundstückseigentümers liegt. Dieser Gesetzentwurf hatte einen kurvenreichen Weg durch das Repräsentantenhaus, mit mehrtägiger Debatte im Ausschuss des gesamten Repräsentantenhauses, Änderungsanträgen und erneuter Überweisung an den Ausschuss in der dritten Lesung, wurde aber letztendlich angenommen. Schließlich Bill 124,Gesetz zur Proklamation des Emanzipationstages, erklärt den 1. August zum Emanzipationstag auf Prince Edward Island, um an die Notwendigkeit zu erinnern, Diskriminierung in all ihren Formen zu beseitigen.

Betriebshaushalt 2022-23

Nach mehrtägiger Überprüfung der Einnahmen- und Ausgabenschätzungen im Ausschuss des gesamten Repräsentantenhauses verabschiedete das Repräsentantenhaus den Gesetzentwurf 65.Aneignungsgesetz (laufende Ausgaben) 2022am 6. Mai mit der Genehmigung eines Betriebsbudgets von 2,6 Milliarden US-Dollar für das Geschäftsjahr 2022–23. Es wird ein Defizit von 92,9 Millionen US-Dollar prognostiziert.

Regeländerungen: Anerkennung von Gästen und Parlamentskalender

Während der Winter-Frühlingssitzung änderte das Repräsentantenhaus dieRegeln der gesetzgebenden Versammlung von Prince Edward Islanddurch die Annahme zweier Berichte des Ständigen Ausschusses für Regeln, Vorschriften, Privatgesetze und Privilegien. Der erste Bericht empfahl Änderungen im Abschnitt „Angelegenheiten der Privilegien und Anerkennung von Gästen“ des gewöhnlichen Tagesablaufs, um die Mitglieder bei der Anerkennung von Gästen auf 45 Sekunden zu beschränken, mit Ausnahme von Leitern anerkannter Parteien, für die es keine zeitliche Begrenzung gibt. Im zweiten Bericht wurde empfohlen, den parlamentarischen Kalender dahingehend zu ändern, dass die Herbstsitzungen am ersten Dienstag im November statt am dritten Dienstag im Oktober beginnen und die Praxis, nicht jede vierte Woche zu tagen, wenn das Repräsentantenhaus tagt, abzuschaffen. Diese arbeitsfreien Wochen, sogenannte „Planungswochen“, waren seit Januar 2021 Teil des Kalenders. Die Regeländerungen traten sofort mit der Verabschiedung der Berichte in Kraft.

Entscheidung des Sprechers

Am 28. April Minister für Fischerei und GemeindenJamie Foxerhob sich zu einem Antrag zur Geschäftsordnung, das Verfahren zu unterbrechen, um Informationen über ein Regierungsprogramm bereitzustellen. Am nächsten Tag, SprecherColin LaVietadelte den Minister für die Verwendung einer Geschäftsordnungsfrage auf diese Weise, da es sich „in keiner Weise, Form oder Form“ um eine tatsächliche Geschäftsordnungsfrage handele.

Ryan Reddin

Leiter der parlamentarischen Forschung

Die letzte Sitzung des 42^ndDas Parlament war Zeuge der Rückkehr des Ausschusses des gesamten Hauses und mehrerer Berichte der Ausschüsse. Die Provinzwahl fand am 2. Juni 2022 statt.

Ausschuss des gesamten Hauses

Zum ersten Mal seit 20 Jahren wurde das Repräsentantenhaus nach der Befassung einiger Gesetzentwürfe privater Abgeordneter zu einem Ausschuss des gesamten Repräsentantenhauses. Am 29. März 2022,Gesetzentwurf 105, ein Gesetz zur Proklamation des Monats Mai zum Monat des armenischen Kulturerbeswurde vom Ausschuss geprüft und ohne Änderungen berichtet. Anschließend, am 7. April 2022, beschloss das Repräsentantenhaus erneut die Bildung eines Ausschusses und erhob sich nach einiger Zeit und legte zwei Gesetzentwürfe ohne Änderungen vor:Gesetzentwurf 112, ein Gesetz zur Ausrufung des Green Shirt Day;UndGesetzentwurf 45, ein Gesetz zur Ausrufung der Ontario Cadets Week.

Auflösung und Wahl 2022 in Ontario

Am 3. Mai 2022 wurde eine Proklamation zur Auflösung der 42 erlassen^ndParlament der gesetzgebenden Versammlung von Ontario. Beantragt eine allgemeine Wahl der Mitglieder für das Amt im 43^rdDas Parlament wurde vom Chief Electoral Officer vorbereitet und vom Vizegouverneur unterzeichnet. Die Wahlurkunden wurden mit dem Datum 4. Mai 2022 ausgestellt. Die Wahl ergab eine progressive konservative Mehrheit mit PremierDoug Fordsicherte sich seine zweite Amtszeit in Folge. Insgesamt wird die Legislative aus 83 Progressiven Konservativen, 31 Neuen Demokraten, acht Liberalen, einem Grünen und einem unabhängigen Mitglied bestehen. Von den 124 gewählten Mitgliedern werden 36 ihre Mandate als neue Mitglieder übernehmen.

Stirb 43^rdAuch im Parlament wird es eine bekannte Struktur mit zwei anerkannten Parteien geben, wobei die Progressiven Konservativen und die Neuen Demokraten den Status einer anerkannten Partei erhalten. Die Ontario Liberals sicherten sich acht Sitze und blieben damit hinter den zwölf Sitzen zurück, die für einen anerkannten Parteistatus erforderlich wären.

Beileid

Das Repräsentantenhaus drückte während der zweiten Sitzungsperiode des 42. Parlaments sein Beileid zum Tod mehrerer ehemaliger Mitglieder aus^ndParlament, darunter:

Hugh Alden Edighoffer, Mitglied des Wahlbezirks Perth vom 17. September 1967 bis 5. September 1990 und fungierte von 1985 bis 1990 als Sprecher.

Michael James Breaugh, Mitglied des Wahlbezirks Oshawa vom 18. September 1975 bis 5. September 1990.

Harry Craig Parrott, Mitglied des Wahlbezirks Oxford vom 21. Oktober 1971 bis 18. März 1981.

Bette M. Stephenson, Mitglied des Wahlbezirks York Mills vom 18. September 1975 bis 9. September 1987.

Aileen Carroll, Mitglied des Wahlbezirks Barrie vom 10. Oktober 2007 bis 5. Oktober 2011.

Stuart Lyon Smith, Mitglied des Wahlbezirks Hamilton West vom 18. September 1975 bis 24. Januar 1982.

Walter R. Elliot, Mitglied des Wahlbezirks Halton North vom 10. September 1987 bis 5. September 1990.

Claude Frederick Bennett, Mitglied des Wahlbezirks Ottawa South vom 21. Oktober 1971 bis 9. September 1987.

Marvin Leonard Shore, Mitglied des Wahlbezirks London North vom 18. September 1975 bis 8. Juni 1977.

William Walter Barlow, Mitglied des Wahlbezirks Cambridge vom 19. März 1981 bis 9. September 1987.

Ausschussaktivitäten

Ständiger Ausschuss für Finanzen und Wirtschaft

Der Ständige Ausschuss für Finanzen und Wirtschaft hat am 24. März 2022 seinen Bericht über die Vorhaushaltskonsultationen 2022 vorgelegt. Der Ausschuss hat in öffentlichen Anhörungen, die über drei Wochen im Januar stattfanden, insgesamt 137 Zeugen angehört und über 300 schriftliche Eingaben erhalten. Der Ausschuss prüfte auch den Gesetzentwurf 106,Ein Gesetz zur Verabschiedung von zwei Gesetzen und zur Änderung verschiedener anderer Gesetze,UndGesetzentwurf 111, ein Gesetz zur Änderung des Kraftstoffsteuergesetzes und des Benzinsteuergesetzes im Hinblick auf eine vorübergehende Senkung der auf bestimmte klare Kraftstoffe und Benzin zu zahlenden Steuer.

Ständiger Ausschuss für öffentliche Finanzen

Der Ständige Ausschuss für öffentliche Finanzen hielt öffentliche Anhörungen ab, um die Preis-Leistungs-Prüfungen des Auditor General für die Versorgung mit persönlicher Schutzausrüstung für COVID-19 (Jahresbericht 2021 des Office of the Auditor General) und den Ontario Motor Vehicle Industry Council (Jahresbericht 2021) zu prüfen Bericht des Office of the Auditor General). Der Ausschuss traf sich auch, um einen Bericht darüber zu verfassenAufsicht über Eigentumswohnungen in Ontario (Jahresbericht 2020 des Office of the Auditor General). Abschließend legte der Ausschuss seinen Bericht über die Electrical Safety Authority (Jahresbericht 2020 des Office of the Auditor General of Ontario) vor.

Ständiger Ausschuss für Vorschriften und private Gesetzentwürfe

Der Ständige Ausschuss für Vorschriften und private Gesetzentwürfe traf sich, um mehrere private Gesetzentwürfe zu prüfen. Im April wurden dem Repräsentantenhaus acht Gesetzentwürfe zurückgemeldet. Unter den zurückgemeldeten Gesetzentwürfen, Bill Pr65, Ein Gesetz, das das Ross Memorial Hospital respektiertwurde im Repräsentantenhaus debattiert und zur Spaltung geführt. Im Gegensatz zu öffentlichen Gesetzentwürfen ist es nicht üblich, dass der Antrag für die zweite Lesung im Repräsentantenhaus debattiert wird. Es kommt auch selten vor, dass eine Teilung sowohl für die zweite als auch für die dritte Lesung eines Privatgesetzentwurfs erforderlich ist. Darüber hinaus empfahl der Ausschuss diesBill Pr63, ein Gesetz zur Wiederbelebung von Superior Corporate Services Limited, nicht gemeldet werden. Schließlich legte der Ausschuss am 28. April 2022 seinen ersten Bericht 2022 zu den von Juli bis Dezember 2020 eingereichten Vorschriften vor.

Vanessa Katzen

Ausschusssekretär

Vertagung der Frühjahrssitzung

Die Versammlung vertagte die Frühjahrssitzung der zweiten Sitzungsperiode der neunundzwanzigsten Legislaturperiode am 19. Mai 2022 auf den 26. Oktober 2022. Vor der Vertagung verbrachten die Ausschüsse 74 Stunden damit, die Schätzungen von Ministerien, Behörden und Kronunternehmen vor den Beträgen zu prüfen wurden gemeldet, genehmigt und in eine Bewilligungsrechnung aufgenommen. Am 18. Mai 2022, VizegouverneurRuss Mirastyerteilte die königliche Zustimmung zu 47 Gesetzentwürfen, einschließlich des Bewilligungsgesetzes, wodurch sich die Gesamtzahl der in dieser Sitzung verabschiedeten Gesetzentwürfe auf 52 erhöhte.

Zügige Verabschiedung von Rechnungen

Bemerkenswert während der Frühjahrssitzung war die rasche Verabschiedung des Gesetzentwurfs Nr. 85,Das Gesetz zur Steuergerechtigkeit (CPR)., das am 9. Mai 2022 eingeführt wurde und sofort alle weiteren Geschäftsphasen durchlief. Der Gesetzentwurf, der sich auf den Steuerstatus der Canadian Pacific Railway Company (CPR) bezieht, hält alle von der CPR erhobenen, von ihr eingezogenen und gezahlten Steuern für gültig und hält die Abschaffung jeglicher Befreiung in Bezug auf diese Steuern für gültig. Darüber hinaus ist festgelegt, dass zu diesem Thema kein Verfahren gegen die Krone eingeleitet werden darf, und entbindet die Krone von jeglicher Haftung für die Erhebung oder Erhebung dieser Steuern nach dem 29. August 1966.

Die Einführung dieses Gesetzes erfolgte im Anschluss an die Annahme von Resolutionen sowohl des Unterhauses als auch des Senats von Kanada Anfang 2022, die eine Änderung der kanadischen Verfassung genehmigten. Mit der Verfassungsänderung, die Ende 2021 von der gesetzgebenden Versammlung von Saskatchewan beantragt wurde, wurde Abschnitt 24 der Verfassung aufgehobenSaskatchewan-Gesetz, in dem es um eine Steuerbefreiung ging, die CPR 1905 von der Bundesregierung gewährt wurde. Diese Steuerbefreiung ist Gegenstand eines laufenden Gerichtsverfahrens, in dem CPR die Regierung von Saskatchewan auf Steuerzahlungen in Höhe von 341 Millionen US-Dollar verklagt.

Die Regierung und die Opposition waren sich darüber hinaus einig, während der Frühjahrssitzung ein zweites Gesetz zügig zu verabschieden. Gesetzentwurf Nr. 78,Das Opioid Damages and Health Care Costs Amendment Act, 2022Das am 24. März 2022 eingeführte Gesetz behält das Recht der Provinz, rechtliche Schritte gegen Opioidhersteller und -händler wegen ihrer Rolle in der anhaltenden Sucht- und Überdosiskrise in Saskatchewan einzuleiten. Der Gesetzentwurf erhielt am 4. April 2022 die zweite Lesung, wurde sofort im Ausschuss für Gesetzentwürfe geprüft, ein drittes Mal gelesen und am selben Tag verabschiedet.

Antrag gemäß Regel 61

Regel 61 derRegeln und Verfahren der gesetzgebenden Versammlung von Saskatchewanermöglicht die Einreichung eines Antrags ohne die übliche Vorankündigung von zwei Tagen mit einstimmiger Zustimmung der Versammlung in Fällen dringender und dringender Notwendigkeit. Während der zweiten Sitzungsperiode der neunundzwanzigsten Legislaturperiode wurden sieben Anträge gemäß dieser Regel gestellt, die größte Zahl seit 2002–2003. Drei davon wurden beurlaubt, debattiert und verabschiedet.

Die abschließende Debatte gemäß Regel 61 fand am 5. Mai 2022 statt, als Justiz- und GeneralstaatsanwaltministerGordon Wyanthat einen Antrag bezüglich vermisster und ermordeter indigener Frauen und Mädchen gestellt. Der Antrag brachte die Unterstützung der Versammlung für die Artikel der Federation of Sovereign Indigenous Nations (FSIN) zum AusdruckErklärung zur Ehrung indigener Frauen und Mädchen. Zwölf Mitglieder beider Seiten der Versammlung äußerten sich zu dem Antrag, bevor er mit einer Stimmenmehrheit von 45 zu 0 angenommen wurde.

Gesetzentwurf Nr. 70 –Das Gesetz zur Änderung der gesetzgebenden Versammlung, 2021

Gesetzentwurf Nr. 70,Das Gesetz zur Änderung der gesetzgebenden Versammlung, 2021, das von der Regierung während der Herbstsitzung eingeführt wurde, schränkt die Zuständigkeit des Legislative Protective Service unter der Leitung des Sergeant-at-Arms ein. Der Gesetzentwurf definiert den Begriff „Legislativbezirk“ neu und umfasst den Saal der Kammer der gesetzgebenden Versammlung; richtet einen „Legislativbezirk“ ein, der den Rest des Legislativgebäudes und ein definiertes Grundstück um ihn herum (vormals Legislativbezirk) umfasst; und sieht vor, dass die Regierung einen Direktor für gesetzgeberische Sicherheit ernennt, der über das Ministerium für Korrekturen, Polizei und öffentliche Sicherheit für die Sicherheit dieses Bezirks verantwortlich ist.

Während der Frühjahrssitzung durchlief der Gesetzentwurf Nr. 70 die verbleibenden Phasen der Prüfung. Am 6. April 2022, MLA der OppositionNicole SarauerIn zweiter Lesung wurde ein Änderungsantrag eingereicht, in dem die Gründe dargelegt wurden, aus denen die Opposition grundsätzlich mit dem Gesetzentwurf nicht einverstanden war. Der begründete Änderungsantrag wurde bei einer Abstimmung mit 11 zu 42 Stimmen am 4. Mai 2022 abgelehnt und der zweiten Lesung des Gesetzentwurfs 70 zur Teilung wurde zugestimmt. Der Gesetzentwurf wurde dann dem Ständigen Ausschuss für zwischenstaatliche Angelegenheiten und Justiz vorgelegt.

Gemäß derRegeln und Verfahren der gesetzgebenden Versammlung von Saskatchewan, muss über jeden im Herbst eingebrachten Regierungsentwurf, der mindestens 20 Stunden lang diskutiert wurde, am Tag vor dem Tag der Fertigstellung abgestimmt werden. Solche Wechsel werden als spezifizierte Wechsel bezeichnet. Der Gesetzentwurf 70 erreichte während der Prüfung im Ausschuss seine 20-stündige Debatte und gemäß den Regeln traf sich der Ständige Ausschuss für zwischenstaatliche Angelegenheiten und Justiz am 18. Mai 2022, um über eine gemeinsame Frage zu allen Klauseln des Gesetzentwurfs abzustimmen. Der Gesetzentwurf wurde der Versammlung ohne Änderungen vorgelegt und erhielt die dritte Lesung mit einer Stimmenmehrheit von 44 zu 12. Der Gesetzentwurf erhielt später am Tag die königliche Zustimmung.

Nennung zweier Mitglieder

Am vorletzten Tag der Frühjahrssitzung wurden in verschiedenen Vorfällen zwei Abgeordnete ernannt und aus der Kammer entfernt. Es war das erste Mal seit 2017, dass ein Mitglied in Saskatchewan benannt wurde, und das erste Mal seit 1993, dass zwei Mitglieder am selben Tag benannt wurden.

Der erste Vorfall betraf unabhängige MLANadine Wilson, der unparlamentarische Bemerkungen gegenüber einem Minister machte und sich dann weigerte, sich zurückzuziehen und sich zu entschuldigen, als der Sprecher ihn dazu aufforderte. Anschließend wurde Frau Wilson benannt und aus der Kammer entfernt.

Der zweite Vorfall betraf den MLA der OppositionDoyle Vermette, der in der Fragestunde Schimpfwörter benutzte und Regierungsmitgliedern Unwahrheit vorwarf, als er eine Frage zur Suizidprävention stellte. Während SprecherRandy WeekesHerr Vermette hatte Herrn Vermette zunächst nicht gebeten, sich zurückzuziehen und sich zu entschuldigen, was er später tat, woraufhin Herr Vermette dies wiederholt ablehnte. Er wurde dementsprechend benannt und aus der Kammer entfernt.

Rücktritt des Oppositionsführers

Am 19. Mai 2022, dem letzten Tag der Frühjahrssitzung, OppositionsführerRyan Meilikündigte seinen Rücktritt als MLA für Saskatoon Meewasin mit Wirkung zum 1. Juli 2022 an. Dies folgte einer Ankündigung von Herrn Meili im Februar, dass er als Oppositionsführer zurücktreten, diese Position jedoch bis zur Neuen Demokratischen Partei weiterführen werde hatte einen neuen Anführer gewählt.

Nach dem Rücktritt von Herrn Meili besteht die Versammlung nun aus 48 Mitgliedern der Saskatchewan Party, 11 NDP-Mitgliedern, einem unabhängigen Mitglied und einer vakanten Stelle.

Neuer Oppositionsführer

Die Saskatchewan New Democratic Party hielt am 26. Juni 2022 ihren Führungskongress ab und wählte einen neuen Vorsitzenden,Carla Beck, MLA für Regina Lakeview. Anschließend wurde Frau Beck zur Oppositionsführerin ernannt.

Kabinettsumbildung und Wechsel in der Führung des Repräsentantenhauses

Ich bin am 31. Mai 2022 MinisterpräsidentScott Moekündigte mehrere Veränderungen in seinem Kabinett an.

Fünf Kabinettsminister wechselten ihr Ressort:

Jim Reiterwurde Minister für Energie und Ressourcen;
Gordon Wyantwurde Minister für Fortbildung;
Bronwyn Eyrewurde Justizminister und Generalstaatsanwalt;
Gene Makowskywurde Minister für soziale Dienste; Und
Lori Carrwurde Minister für SaskBuilds und Beschaffung, verantwortlicher Minister für die Kommission für den öffentlichen Dienst, verantwortlicher Minister für die Saskatchewan Liquor and Gaming Authority und verantwortlicher Minister für die Global Transportation Hub Authority.

Zwei MLAs traten zum ersten Mal in das Kabinett ein:

Jeremy Cockrillwurde Minister für Autobahnen und verantwortlicher Minister für die Wassersicherheitsbehörde von Saskatchewan; Und
Dana Skoropadwurde Umweltminister.

Zehn Kabinettsminister behielten ihre aktuellen Ressorts:

Donna Harpauer, stellvertretender Ministerpräsident und Finanzminister;
Don Morgan, Minister für Arbeitsbeziehungen und Sicherheit am Arbeitsplatz, Minister der Crown Investments Corporation, zuständiger Minister für SaskEnergy Incorporated, zuständiger Minister für Saskatchewan Gaming Corporation, zuständiger Minister für Saskatchewan Government Insurance, zuständiger Minister für Saskatchewan Power Corporation, zuständiger Minister für Saskatchewan Telecommunications, zuständiger Minister für die Saskatchewan Water Corporation und verantwortlicher Minister für das Saskatchewan Workers' Compensation Board;
Dustin Duncan, Bildungsminister;
Christine Tell,Minister für Justizvollzug, Polizei und öffentliche Sicherheit und zuständiger Minister für das Schusswaffensekretariat;
Jeremy Harrison, Minister für Handel und Exportentwicklung, Minister für Einwanderung und Berufsausbildung, Minister für Innovation und Minister für Tourismus Saskatchewan;
David Marit, Landwirtschaftsminister und zuständiger Minister für die Saskatchewan Crop Insurance Corporation;
Paul Merriman, Gesundheitsminister;
Don McMorris, Minister für Regierungsbeziehungen, zuständiger Minister für First Nations, Métis und Angelegenheiten des Nordens und zuständiger Minister für die Provinzhauptstadtkommission;
Laura Ross, Ministerin für Parks, Kultur und Sport und zuständige Ministerin für die Stellung der Frau; Und
Everett Hindley, Minister für psychische Gesundheit und Sucht, Senioren sowie ländliche und abgelegene Gesundheit.

Zusätzlich zu diesen ÄnderungenTim McLeodwurde zum Provinzsekretär sowie zum Legislativsekretär des Premierministers ernannt. Acht weitere Legislativsekretäre wurden ernannt:

Lyle Stewartals Legislativsekretär des Ministerpräsidenten (Provinzautonomie);
Terry Dennisals Legislativsekretär des Ministers für Handel und Exportentwicklung (Saskatchewan-Ukraine-Beziehungen);
Daryl Harrisonals Legislativsekretär des Landwirtschaftsministers (Value Added Agriculture/Livestock Engagement);
Todd Goudyals Legislativsekretär des Bildungsministers;
Alana Rossals Legislativsekretär des Ministers für Energie und Ressourcen (Forstwirtschaft);
Jim Lemaigreals Legislativsekretär des Ministers für psychische Gesundheit und Sucht, Senioren sowie ländliche und abgelegene Gesundheit;
Marv Friesenals Legislativsekretär des Ministers für Parks, Kultur und Sport (Verbindungsperson für französischsprachige Angelegenheiten); Und
Terry Jensonals Legislativsekretär des Ministers für soziale Dienste.

Auch im Führungsteam des Regierungshauses wurden zwei Änderungen vorgenommen: Frau Carr wurde zur stellvertretenden Vorsitzenden des Regierungshauses und Frau Alana Ross zur stellvertretenden Regierungschefin ernannt. Herr Jeremy Harrison undGreg Ottenbreitbehielten ihre Rolle als Vorsitzender des Regierungshauses bzw. als Regierungsvertreter.

Änderungen in der Ausschussmitgliedschaft

Nach der Kabinettsumbildung wurden zahlreiche Änderungen in der Besetzung der ständigen Ausschüsse vorgenommen. Es wurden drei neue Vorsitzende und ein neuer stellvertretender Vorsitzender gewählt:Fred Bradshawwurde zum Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses für Kron- und Zentralbehörden gewählt,Derek Meyerswurde zum Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses für menschliche Dienste gewählt, Herr Dennis wurde zum Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses für zwischenstaatliche Angelegenheiten und Justiz gewählt undJoe Hargravewurde zum stellvertretenden Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses für öffentliche Finanzen gewählt.

Neuer Tischoffizier

Rob Parkwurde zum Sachbearbeiterassistenten und Tischoffizier befördert. Herr Park trat dem Legislative Assembly Service von Saskatchewan erstmals im Jahr 2008 als Ausschussverwalter bei und durchlief die Rollen des Ausschusssekretärs, des Verfahrenssekretärs und zuletzt des leitenden Verfahrenssekretärs. Herr Park hat in den letzten Jahren abwechselnd Erfahrungen am Tisch gesammelt.

Zusätzlich zu dieser ÄnderungKathy Burianykwurde vom Sachbearbeiterassistenten zum Hauptsekretär befördert.

Saskatchewan Teachers’ Institute für parlamentarische Demokratie

Vom 30. April bis 4. Mai 2022 empfing Speaker Weekes mit Unterstützung des Legislative Assembly Service 18 Lehrer aus der gesamten Provinz zum 22. Saskatchewan Teachers’ Institute on Parliamentary Democracy. Das überparteiliche Programm zur beruflichen Weiterentwicklung, das während der COVID-19-Pandemie ausgesetzt wurde, bietet Lehrern die Möglichkeit, das System der parlamentarischen Demokratie in Saskatchewan besser zu verstehen, indem sie es aus erster Hand beobachten. Die Teilnehmer hatten die Gelegenheit, sich mit dem Sprecher, Ministern, Fraktionsführern, Parteivorsitzenden und Vorsitzenden sowie Mitgliedern der Justiz, den Medien und dem Vizegouverneur zu treffen. Sie nahmen auch an Informationsveranstaltungen des Legislative Assembly Service teil.

Miranda Gudereit

Verfahrensassistent

Frühlingssitzung 2022

Die Frühjahrssitzung 2022 der ersten Sitzung des 35^ThDie gesetzgebende Versammlung begann am 3. März und endete am 28. April, dem 32^ndSitztag.

Dem Haupthaushaltsentwurf wurde zugestimmt

Wie im vorangegangenen Legislativbericht von Yukon ausführlich dargelegt, stimmte der Kommissar vor dem letzten Tag der Sitzung acht Gesetzesentwürfen der Regierung zu (sechs Änderungsgesetzentwürfen, einem Nachtragshaushaltsgesetzentwurf und dem vorläufigen Versorgungsgesetzentwurf).Angelique Bernard. Am 28. April wurde einem neunten Regierungsentwurf zugestimmt – dem fast zwei Milliarden US-Dollar schweren Haupthaushaltsentwurf. An diesem letzten Tag der Sitzung war der einzige Regierungsentwurf, der noch auf dem Beschlusspapier stand, der Gesetzentwurf Nr. 204.Erstes Aneignungsgesetz 2022-23(Sandiges Silber), der im Ausschuss des Ganzen war.

Gemäß der am 8. März 2022 angenommenen Sitzungsordnung war die Anwendung der Geschäftsordnung 76 (eine Geschäftsordnung, die als „Guillotine-Klausel“ bezeichnet wird) während der Frühjahrssitzung 2022 auf Haushaltsentwürfe beschränkt. Dementsprechend um 17:00 Uhr. Am letzten Tag der Sitzung wurde der Gesetzentwurf Nr. 204 durch die verbleibenden Phasen beschleunigt und ihm wurde zugestimmt.

Dem Gesetzentwurf des privaten Mitglieds wurde zugestimmt

Am 6. April wurde, wie bereits erwähnt, ein Gesetzesentwurf eines privaten Abgeordneten im Namen des Vorsitzenden des Repräsentantenhauses der Dritten Partei vorgelegtEmily Tredgerwurde vom Gesamtausschuss mit Änderung gemeldet. Wie in der Begründung des Gesetzentwurfs zusammengefasst, ist der Gegenstand des Gesetzentwurfs Nr. 304,Gesetz zur Änderung des BildungsgesetzesZiel war es sicherzustellen, dass alle Yukon-Schulen „sichere Räume für LGBTQ2S+-Schüler in Form von Schüleraktivitäten oder -organisationen haben“.

Am 20. April wurde der Gesetzentwurf Nr. 304 in dritter Lesung verabschiedet (15 Ja, keine Nein) und am 28. April wurde er von Kommissar Bernard genehmigt.

Es war ein Jahrzehnt her, seit der Gesetzentwurf eines privaten Mitglieds das letzte Mal alle Phasen durchlaufen hatte. Am 25. April 2012 wurde ein Gesetzentwurf eines privaten Mitglieds im Namen des MLA der offiziellen Opposition eingereichtJan Stick– Gesetzentwurf Nr. 102,Gesetz zur Änderung des Ombudsmanngesetzes(ein Gesetzentwurf, der darauf abzielt, die Verfallsklausel zu streichendas Ombudsmanngesetz) – hat die dritte Lesung bestanden und die Zustimmung erhalten.

Bericht des Auditor General von Kanada

Stellvertretender RechnungsprüferAndrew Hayesund andere Beamte des Office of the Auditor General of Canada (OAG) waren am 25. Mai 2022 in Whitehorse, um einen Leistungsprüfungsbericht zum Yukon-Wohnungsbau vorzulegen:Bericht des Auditor General von Kanada an die gesetzgebende Versammlung von Yukon – Yukon Housing – Yukon Housing Corporation – Ministerium für Gesundheit und soziale Dienste.Sie legten den Bericht dem stellvertretenden Sprecher vorAnnie Blake, und informierte später am Morgen die MLAs im Repräsentantenhaus vor laufender Kamera über den Bericht. Der Bericht, der die Fortschritte bei bestimmten seit langem bestehenden Themen kritisierte, die Gegenstand früherer Leistungsprüfungen waren, kam zu dem Schluss: „…. Es sind transformative Veränderungen erforderlich, um Yukoner, die Wohnraum benötigen, zu unterstützen.“ Gemäß Geschäftsordnung 45(3) wird der Bericht an den Ständigen Ausschuss für öffentliche Finanzen weitergeleitet.

Sonderausschuss für Wahlreform

Wie bereits erwähnt, hielt der Sonderausschuss für Wahlreform Ende Januar und Ende März virtuelle Anhörungen ab, um Sachverständige anzuhören. Der Ausschuss hielt Ende April eine zusätzliche Anhörung per Videokonferenz ab.

Die Mitglieder des dreiköpfigen Ausschusses sind der VorsitzendeKate White, der der Vorsitzende der Dritten Partei und Vorsitzender des Regierungshauses istJohn Streickerund Oppositions-MLABrad Cathers.

Die Ergebnisse einer Umfrage unter Yukon-Bewohnern, die im Auftrag des Komitees vom Yukon Bureau of Statistics (YBS) durchgeführt wurde, sind online im YBS-Bericht vom 31. Mai veröffentlicht.Umfragebericht zur Wahlreform im Yukon,und eine Pressemitteilung des Ausschusses vom 3. Juni. Der Bericht stellte fest, dass über 17 Prozent der berechtigten Einwohner (ab 16 Jahren) an der Umfrage teilnahmen.

Am 30. Mai hielt das Komitee in Whitehorse eine öffentliche Anhörung im Rathausstil ab. An der Hybridanhörung nahmen Zoom-Teilnehmer teil. Im Juli sind weitere hybride öffentliche Anhörungen im Rathausstil für Carmacks, Mayo, Haines Junction, Teslin und Watson Lake geplant. Darüber hinaus wird der Ausschuss Anfang September eine hybride öffentliche Anhörung in Dawson City und eine zweite in Whitehorse abhalten.

Die geänderte Berichtsfrist des Ausschusses (ursprünglich war die Frist der 31. März 2021) sieht vor, dass der Ausschuss dem Repräsentantenhaus während der Herbstsitzung der gesetzgebenden Versammlung im Jahr 2022 Bericht erstattet.

Besuch des Generalgouverneurs

GeneralgouverneurMaria Simonund ihr Ehepartner,Whit Fraser, waren vom 26. bis 28. Juni im Yukon. Der erste offizielle Besuch Ihrer Exzellenzen im Territorium begann am 26. Juni im Büro des Kommissars von Yukon – Taylor House – und am folgenden Tag fand ein Treffen mit Premier Silver statt. Während des offiziellen Besuchs wurde die gesetzgebende Versammlung in die Sommerpause vertagt.

Linda Kolody

Stellvertretender Sachbearbeiter

Gesetzgebungsberichte – Überprüfung des kanadischen Parlaments – La Revue Parlement canadienne (2023)

Gesetzgebung

Geschäft für private Mitglieder

Gesetzentwürfe privater Mitglieder ausgesetzt

Verfahren und Privilegien

Ausschüsse

Finanzielle Verfahren

Andere

Gesetzgebung

Kammer und Verfahren

Ausschüsse des Ganzen

Entscheidungen und Erklärungen des Sprechers

Ausschüsse

Senatoren

Tagungsband der Nationalversammlung von Québec

Ausschussverfahren

Frühlingssitzen

Rennen um die Führung der Vereinigten Konservativen Partei

Kabinettswechsel

Ausschussgeschäft

Kanada-Tag im Parlament

Alles Gute zum GeburtstagHansard

Sitzperiode im Frühjahr

Versorgungsausschuss

Stand der Liberalen Caucus-Partei

Besuch des Generalgouverneurs

Parlamentarische Ausschüsse

Verwaltung der gesetzgebenden Versammlung

Legislative Lichter

Ernennung des Chief Human Resources Officer

Ernennung des amtierenden Finanzvorstands

4ThSitzung des 42ndGesetzgebung

Ausschüsse

Sitzungsordnung

Die Regeländerung

Ergebnisse der Nachwahlen

Höhepunkte – Frühjahrssitzung 2022

Pandemiebeschränkungen aufgehoben

Gesetzgebung

Ausschussaktivität

Überprüfung der MLA-Vergütung

Nachwahlen

Sitztage und Platzierungen

Sitzung

Eröffnungsrede des Redners

Entscheidungen des Sprechers

Gesetzgebung

Anträge

Gesetzliche Beamte der gesetzgebenden Versammlung

Ausschussgeschäfte: Ernennungen zu ständigen Ausschüssen:

Ausschussberichte

Ausschussreisen

Hausverfahren

Ernennung eines neuen Mitglieds des Exekutivrats

Anhörung des Ausschusses

Kommission für Wahlgrenzen

Orden von Nunavut

2ndSitzung, 66ThGeneralversammlung

Gesetzentwürfe der Regierung und privater Mitglieder

Betriebshaushalt 2022-23

Regeländerungen: Anerkennung von Gästen und Parlamentskalender

Entscheidung des Sprechers

Ausschuss des gesamten Hauses

Auflösung und Wahl 2022 in Ontario

Beileid

Ausschussaktivitäten

Vertagung der Frühjahrssitzung

Zügige Verabschiedung von Rechnungen

Antrag gemäß Regel 61

Nennung zweier Mitglieder

Rücktritt des Oppositionsführers

Neuer Oppositionsführer

Kabinettsumbildung und Wechsel in der Führung des Repräsentantenhauses

Änderungen in der Ausschussmitgliedschaft

Neuer Tischoffizier

Saskatchewan Teachers’ Institute für parlamentarische Demokratie

Frühlingssitzung 2022

Dem Haupthaushaltsentwurf wurde zugestimmt

Dem Gesetzentwurf des privaten Mitglieds wurde zugestimmt

Bericht des Auditor General von Kanada

4^ThSitzung des 42^ndGesetzgebung

2^ndSitzung, 66^ThGeneralversammlung